齔的意思解释

国语词典

• 齔　chèn　ㄔㄣˋ　

〈动〉

1. 自乳齿脱换为成人的牙齿。
   1. 《说文解字·齿部》：「龀，毁齿也。男八月生齿，八岁而龀；女七月生齿，七岁而龀。」
   2. 《列子·汤问》：「邻人京城氏之孀妻，有遗男，始龀，跳往助之。」

〈名〉

1. 年幼的人。
   1. 元·王实甫《西厢记·第二本·第一折》：「呀！将俺一家儿不留一个龆龀，侍从军又怕辱没了家门。」

〈形〉

1. 幼小。
   1. 《后汉书·卷一○·皇后纪下·安思阎皇后传》：「显、景诸子年皆童龀，并为黄门侍郎。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】初堇切【正韻】初謹切，𠀤瀙上聲。【說文】毀齒也。男八月生齒，八歲而齔。女七月生齒，七歲而齔。

又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤初覲切，音襯。

又【集韻】丑忍切，音辴。義𠀤同。　从𠤎，𠤎音化。【六書正譌】別作齓，非。

外语翻译

• 英语：lose baby teeth and get adult teeth
• 法语：perte des dents de lait

说文解字

毀齒也。男八月生齒，八歲而齔。女七月生齒，七歲而齔。从齒从七。初堇切

(齔)毀齒也。男八月生齒。八歲而齔。女七月生齒。七歲而齔。从齒匕。各本篆作齔。云从齒、从七。初忍初覲二音。殆傅會七聲爲之。今按其字从齒𠤎。𠤎、變也。今音呼？切。古音如貨。本命曰。陰以陽化。陽以陰變。故男以八月生齒。八歲而毀。女七月生齒。七歲而毀。毀與化義同音近。玄應書卷五。齔舊音差貴切。卷十一。舊音羌貴切。然則古讀如未韵之？。葢本从匕。匕亦聲。轉入寘至韵也。自誤从七旁。玄應云初忍切。孫愐云初堇切。廣韵乃初覲切。集韵乃初問恥問二切。其形唐宋人又譌齓从乚。絕不可通矣。今當依舊音差貴切。古音葢在十七部。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰən˥˧
• 日语读音： OSANAI
• 韩语罗马： CHIN
• 现代韩语： 친
• 客家话： [海陆腔] cen5 [客英字典] cen5 [台湾四县腔] cen5 [梅县腔] cen5 [客语拼音字汇] cin4
• 粤语： can3
• 近代音： 穿母 真文韻 去聲 襯小空；
• 中古音： 穿初母 （????）韻 上聲 齔小韻 初謹切 三等 開口；穿初母 （櫬）韻 去聲 櫬小韻 初覲切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 先部 ；王力系统：初母 真部 ；