魯的意思解释

国语词典

• 魯　lǔ　ㄌㄨˇ　

〈形〉

1. 愚钝、笨拙。
   1. 如：「鲁钝」。
   2. 《论语·先进》：「参也鲁。」
   3. 三国魏·何晏·集解：「孔曰：『鲁，钝也。』」
   4. 清·全祖望〈吕语集粹序〉：「言先生少时甚鲁，读书不能成诵。」

〈名〉

1. 国名。参见「鲁国 」条。
2. 大陆地区山东省的简称。
3. 姓。如战国时齐国有鲁仲连，三国时吴国有鲁肃。

康熙字典

〔古文〕𣥐【廣韻】【正韻】郞古切【集韻】【韻會】籠五切，𠀤音虜。【說文】鈍詞也。【論語】參也魯。【何晏註】魯，鈍也。曾子性遲鈍。

又國名。【詩·魯頌譜】魯者，少昊摯之墟也。【前漢·地理志】周興，以少昊之虛曲阜封周公子伯禽爲魯侯，以爲周公主。【釋名】魯，魯鈍也。國多山水，民性樸魯也。

又姓。【廣韻】伯禽之後，以國爲姓，出扶風。

又複姓有魯步氏。

又【集韻】旅，古作魯。註詳方部六畫。

外语翻译

• 英语：foolish, stupid, rash; vulgar
• 德语：grob, derb ,Lu (Eig, Fam)​,Kleiner Staat während der Zeit der Streitenden Reiche (戰國 Zhànguó, 475 - 221 v. Chr.)​ im Alten China; Heimatstaat des Konfuzius (孔子 Kǒngzǐ)​ (Gesch)
• 法语：stupide,grossier,rude

说文解字

鈍詞也。从白，鮺省聲。《論語》曰：“參也魯。”郎古切

(魯)鈍䛐也。孔注論語曰。魯、鈍也。左傳。魯人以爲敏。謂鈍人也。釋名曰。魯、魯鈍也。國多山水。民性樸鈍。按椎魯、鹵莽皆卽此。从白。魚聲。各本作鮺省聲。按鮺从差省聲。在古音十七部。今之歌麻韵。魯字古今音皆在五部。𧀦櫓字用爲龤聲。古文以旅爲魯。則鮺爲淺人妄改也。今正。郞古切。五部。論語曰。參也魯。先進篇文。

方言集汇

• 国际音标： lu˨˩˦
• 唐代读音： *lǒ
• 日语读音： OROKA
• 韩语罗马： LO
• 现代韩语： 노 로
• 越南语： lỗ
• 客家话： [沙头角腔] lu1 [客语拼音字汇] lu1 [海陆腔] lu1 lu3 [陆丰腔] lu1 [梅县腔] lu1 [宝安腔] lu1 [台湾四县腔] lu1 lu3 [东莞腔] lu3 [客英字典] lu3 lu1
• 粤语： lou5
• 近代音： 來母 魚模韻 上聲 魯小空；
• 中古音： 來母 姥韻 上聲 魯小韻 郎古切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 模部 ；王力系统：來母 魚部 ；