魆的意思解释

基本字义

1. 暗：～黑。黑～～。

详细解释

• 魆　xū　

〈副〉

1. 突然 [suddenly]
   1. 颜氏魆地里被他钻进来说这句话，到惊了一跳。——《醒世恒言》
2. 又如:魆地(忽然);魆死(猝死);魆地里(魆地间。突然)
3. 表示程度深，多形容黑色 [deeply]
   1. 满屋魆黑，并未点灯。——《脂砚斋重评石头记》
4. 又如:魆黑(形容非常黑暗的样子)
5. 悄悄，暗暗 [stealthily]
   1. 谁家一俊豪，将奴魆地瞧。——明· 叶宪祖《鸾鎞记》
6. 又如:魆地(魆的。暗地里);魆魆地(暗暗地);魆地里(魆地间。暗暗地;暗地里)

国语词典

• 魆　xù　ㄒㄩˋ　

〈形〉

1. 昏暗的样子。
   1. 如：「魆黑」。

〈副〉

1. 猝然、突然。
   1. 《初刻拍案惊奇·卷二》：「应捕魆地跳将出来。」
2. 悄悄、暗地。
   1. 明·叶宪祖《鸾????记·第二一出》：「谁家一俊豪，将奴魆地瞧。」
   2. 明·凌蒙初《红拂记·第一出》：「瞑子里落空他，魆地里，追随你。」

康熙字典

【字彙補】許屈切，訓入聲。譎也。

又猝然也。

外语翻译

• 英语：black
• 德语：plötzlich, unvermittelt
• 法语：envouter,soudainement

方言集汇

• 国际音标： ɕy˥
• 粤语： fat1 jyut6