鬥的意思解释

国语词典

• 鬥　dòu　ㄉㄡˋ　

〈动〉

1. 相争。
   1. 如：「械斗」、「明争暗斗」。
   2. 《论语·季氏》：「血气方刚，戒之在斗。」
2. 使动物相斗。
   1. 如：「斗狗」、「斗鸡」、「斗蛐蛐儿」。
3. 竞赛、比赛。
   1. 如：「斗智」、「斗棋」、「斗法」。
   2. 《喻世明言·卷二六·沈小官一鸟害七命》：「这畜生只除天上有，果系世间无，将他各处去斗，俱斗他不过，成百十贯赢得。」
4. 拼凑、凑集。
   1. 如：「把这些小碎布斗成一个袋子。」
   2. 《金瓶梅·第一回》：「都斗分子，来与武松人情。」
   3. 《喻世明言·卷三·新桥市韩五卖春情》：「我们斗分银子，与你作贺。」
5. 惹、引弄。
   1. 元·马致远《汉宫秋·第一折》：「休烦恼吾当且是耍，斗卿来便当真假。」

〈名〉

1. 姓。如黄帝时有斗苞，春秋时楚国有斗伯比。
2. 二一四部首之一。

康熙字典

【唐韻】都豆切【集韻】丁𠋫切，𠀤音鬬。【說文】兩士相對，兵杖在後，象鬥之形。【廣韻】凡从鬥者，今與門戸字同。【字㝈】鬥右音戟，𩰊字从手，手有所執，左音掬，𩰋字反𩰊，執物則一。

又【集韻】克角切，音搉。鬭也。

外语翻译

• 英语：struggle, fight, compete, contend

说文解字

兩士相對，兵杖在後，象鬥之形。凡鬥之屬皆从鬥。都豆切

(鬥)㒳士相對。兵杖在後。象鬥之形。按此非許語也。許之分部次弟。自云據形系聯。？？在前部。故受之以？。然則當云爭也。兩？相對象形。謂兩人手持相對也。乃云兩士相對。兵杖在後。與前部說自相戾。且文從兩手。非兩士也。此必他家異說。淺人取而竄改許書。雖孝經音義引之。未可信也。都豆切。四部。凡鬥之屬皆從鬥。

方言集汇

• 国际音标： tou˥˧
• 日语读音： TATAKAU ARASOU
• 越南语： đấu
• 客家话： [海陆腔] deu5 [客语拼音字汇] deu4 [台湾四县腔] deu5 [陆丰腔] deu5 [梅县腔] deu5 [宝安腔] diu5 [客英字典] deu5
• 粤语： dau3
• 潮州话： dou3 dao3
• 中古音： 端母 候韻 去聲 鬥小韻 都豆切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 侯部 ；王力系统：端母 侯部 ；