鬢的意思解释

国语词典

• 鬢　bìn　ㄅㄧㄣˋ　

〈名〉

1. 近耳旁两颊上的头发。
   1. 如：「两鬓半白」。
   2. 唐·白居易〈长恨歌〉：「云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。」
   3. 宋·苏轼〈江城子·十年生死两茫茫〉词：「纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤必刃切，音儐。【說文】頰髮也。【釋名】鬢，峻也。所居高峻也。【又】其上連髮曰鬢。鬢，濱也。濱，崖也。爲面頰之崖岸也。【晉語】美鬢長大則賢。【註】鬢，髮類也。

外语翻译

• 英语：hair on temples
• 德语：Schläfenhaare (S)
• 法语：tempes,cheveux des tempes

说文解字

頰髮也。从髟賓聲。必刃切

(鬢)頰髮也。謂髮之在面旁者也。晉語。美鬢長大則賢。韋昭曰。鬢、髮穎也。明道本如是。他本穎作類。非。髮穎者、穎禾末。近於𥝩。似人頸。故錐刀皆有穎。髮亦有穎。髮以項爲下。上至於頂。至於堖葢。而旁至於頰則謂之鬢。鬢者、髮之濱也。似禾穎之在末。禾之老、先𥝩而後莖。髮之老而白也、先鬢而餘髮繼之。項髮冣後。韋語俗多不解。故詳說之。釋名曰。在頰耳旁曰髥。其上連髮曰鬢。鬢曲頭曰距。从髟。賓聲。必刄切。十二部。

方言集汇

• 国际音标： pin˥˧
• 唐代读音： *bìn
• 日语读音： BIN
• 韩语罗马： PIN
• 现代韩语： 빈
• 客家话： [海陆腔] bin5 [客语拼音字汇] bin1 bin4 [客英字典] bin5 [东莞腔] bin1 [梅县腔] bin5 [台湾四县腔] bin5 [宝安腔] bin5
• 粤语： ban3
• 近代音： 幫母 真文韻 去聲 鬢小空；
• 中古音： 幫母 震韻 去聲 儐小韻 必刄切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 先部 ；王力系统：幫母 真部 ；