驀的意思解释

国语词典

• 驀　mò　ㄇㄛˋ　

〈动〉

1. 上马乘骑。
   1. 《文选·左思·吴都赋》：「蓦六駮，追飞生。」
2. 跨越、越过。
   1. 唐·李贺〈送沈亚之歌〉：「雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。」
   2. 元·无名氏《黄花峪·第一折》：「我这里登峻岭，蓦浅岗。」

〈副〉

1. 忽然。
   1. 如：「蓦然回首」。
   2. 宋·张炎〈解连环·楚江空晚〉词：「暮雨相呼，怕蓦地、玉关重见。」
   3. 元·郑光祖《倩女离魂·第二折》：「我蓦听得马嘶人语闹喧哗，掩映在　垂杨下。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫白切，音陌。【說文】上馬也。

又超越也。今俗猶言驀越驀忽。【李賀詩】煙底驀波乗一葉。

又【集韻】莫駕切，音禡。登也。

外语翻译

• 英语：suddenly, quickly, abruptly
• 德语：plötzlich, unvermittelt
• 法语：soudain,subitement,tout à coup

说文解字

上馬也。从馬莫聲。莫白切

(驀)上馬也。吳都賦曰。驀六駮。上馬必捷。故引伸爲猝乍之偁。从馬。𦱤聲。莫白切。古音在五部。

方言集汇

• 国际音标： mo˥˧
• 日语读音： NORU TACHIMACHI MASSHIGURA
• 韩语罗马： MAYK
• 现代韩语： 맥
• 客家话： [海陆腔] met7 ma5 [客语拼音字汇] mu4 [宝安腔] met7 [客英字典] met7 mok7 [梅县腔] met7 [台湾四县腔] met7 ma5
• 粤语： mak6
• 近代音： 明母 皆來韻 入聲作去聲 麥小空；
• 中古音： 明母 陌韻 入聲 陌小韻 莫白切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 鐸部 ；王力系统：明母 鐸部 ；