顧的意思解释

国语词典

• 顧　gù　ㄍㄨˋ　

〈动〉

1. 回首、回头看。
   1. 《说文解字·页部》：「顾，还视也。」
   2. 《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「相如顾召赵御史书曰：『某年月日，秦王为赵王击缶。』」
2. 看、张望。
   1. 如：「环顾」、「相顾一笑」、「左顾右盼」。
   2. 《孟子·离娄下》：「乞其余，不足，又顾而之他。」
3. 拜访、探望。
   1. 如：「三顾茅庐」。
   2. 宋·王安石〈示耿天骘〉诗：「望公时顾我，于此畅幽悁。」
4. 关注、照应。
   1. 如：「顾此失彼」、「奋不顾身」。
   2. 《诗经·魏风·硕鼠》：「三岁贯女，莫我肯顾。」
   3. 《红楼梦·第一○八回》：「为著我们家连连的出些不好事，所以我也顾不来。」

〈副〉

1. 反而。
   1. 《战国策·秦策一》：「今三川周室，天下之市朝也，而王不争焉，顾争于戎狄，去王业远矣。」
   2. 清·彭端淑〈为学一首示子姪〉：「人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？」
2. 岂、难道。
   1. 《汉书·卷三七·季布传》：「且仆与足下俱楚人，使仆游扬足下名于天下，顾不美乎？」
   2. 宋·陆游〈邵武县兴造记〉：「非君之才有余，顾能若是哉？」

〈连〉

1. 不过、但是。
   1. 《战国策·燕策三》：「吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳。」
   2. 《史记·卷九二·淮阴侯传》：「此在兵法，顾诸君不察耳。」
2. 乃。表示转折以承上文的关系。
   1. 《战国策·赵策一》：「虽强大不能得之于小弱，而小弱顾能得之强大乎？」
   2. 《后汉书·卷二四·马援传》：「帝复笑曰：『卿非刺客，顾说客耳。』」

〈名〉

1. 姓。如清代有顾炎武。

康熙字典

〔古文〕𪄮【唐韻】【廣韻】【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】𠀤古慕切，音故。【玉篇】瞻也。迴首曰顧。【詩·小雅】顧我復我。【箋】顧，旋視也。【書·太甲】顧諟天之明命。【傳】謂常目在之。

又眷也。【詩·大雅】乃眷西顧。

又【書·康誥】顧乃德。【傳】謂顧省汝德。

又【詩·小雅】不顧其後。【箋】不自顧念。

又但也。【禮·祭統】上有大澤，則惠必及下，顧上先下後耳。【疏】言上有大澤，則惠必及。但尊上者在先，𤰞下者處後耳。一曰顧，故也，謂君上先餕，臣下後餕，示恩則從上起也。

又發語辭。【史記·刺客傳】顧不易耶。【註】顧反也。【前漢·賈誼傳】首顧居下。【註】顧亦反也，言如人反顧然。

又與雇同。【前漢·鼂錯傳】斂民財，以顧其功。【註】顧，讎也，若今言雇賃也。

又引也。【後漢·黨錮傳】郭林宗、范滂等爲八顧，言能以德行引人者也。

又國名。亦姓。【詩·商頌】韋顧旣伐，昆吾夏桀。【傳】有韋國者，有顧國者。【箋】顧、昆吾，皆己姓。

又地名。【左傳·哀二十一年】公及齊侯邾子盟于顧。【註】顧，齊地。

又山名。【方輿勝覽】鎭江北固山，梁武攺曰北顧。

又【五音集韻】公戸切，音古。義同。【書·微子】我不顧行遯。徐邈讀。　俗作頋。

外语翻译

• 英语：look back; look at; look after
• 德语：aufpassen, pfleglich behandeln ,berücksichtigen, in Betracht ziehen ,bedienen (V)​,Gu (Eig, Fam)​,sich auf etw. konzentrieren; sich um etw. kümmern, etw. berücksichtigen
• 法语：regarder,prendre soin de,se préoccuper de,rendre visite à

说文解字

還視也。从頁雇聲。古慕切

(顧)還視也。還視者、返而視也。檜風箋云。迴首曰顧。析言之爲凡視之偁。鄉黨。賓不顧矣。謂還視也。車中內顧。苞氏謂前視不過衡軛。旁視不過輢較。則顧猶視也。又引伸爲臨終之命曰顧命。又引伸爲語將轉之詞。从𩑋。雇聲。古慕切。五部。

方言集汇

• 国际音标： ku˥˧
• 唐代读音： *gò
• 日语读音： KAERIMIRU
• 韩语罗马： KO
• 现代韩语： 고
• 越南语： cố
• 客家话： [沙头角腔] gu5 [客语拼音字汇] gu4 [海陆腔] gu5 [宝安腔] gu5 [东莞腔] gu5 [梅县腔] gu5 [客英字典] gu5 [陆丰腔] gu5 [台湾四县腔] gu5
• 粤语： gu3
• 近代音： 見母 魚模韻 去聲 故小空；
• 中古音： 見母 暮韻 去聲 顧小韻 古暮切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 模部 ；王力系统：見母 魚部 ；