闃的意思解释

国语词典

• 闃　qù　ㄑㄩˋ　

〈形〉

1. 寂静无声。
   1. 如：「阒寂」。
   2. 《文选·王粲·登楼赋》：「原野阒其无人兮。」
   3. 清·林纾〈苍霞精舍后轩记〉：「鸟雀下集，庭墀阒无人声。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦狊切，音䠐。【說文】靜也。【玉篇】靜無人也。【易·豐卦】闃其无人。【疏】闚視其屋，而闃寂无人也。

又【集韻】求獲切，音𧾛。義同。　【說文徐註】按易：窺其戸，闃其無人。窺，小視也。狊，大張目也。言始小視之，雖大張目亦不見人也。義當只用狊字。

外语翻译

• 英语：alone; quiet, still
• 德语：ruhig, still
• 法语：calme,vivre seul

说文解字

靜也。从門狊聲。苦狊切〖注〗臣鉉等案：《易》：窺其戶，闃其無人。窺，小視也。狊，大張目也。言始小視之，雖大張目亦不見人也。義當只用狊字。文五　新附

方言集汇

• 国际音标： tɕʰy˥˧
• 日语读音： SHIZUKA
• 韩语罗马： KYEK
• 现代韩语： 격
• 客家话： [海陆腔] ngiet7 hit7 [客英字典] ket7 ngiet7 kiet7 hit7 [台湾四县腔] ngiet7 hit7 [宝安腔] hit7 [梅县腔] kiet7
• 粤语： gwik1
• 中古音： 溪母 錫韻 入聲 闃小韻 苦鶪切 四等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 錫部 ；王力系统：溪母 錫部 ；