鉼的意思解释

国语词典

• 鉼　bǐng　ㄅㄧㄥˇ　

〈名〉

1. 金钣，饼状的金属板。《尔雅·释器》：「鉼金谓之钣」。
   1. 明·张自烈《正字通·金部》：「鉼，倾金银形似饼者。」

康熙字典

【正字通】俗鉼字。

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤必郢切，音餠。金鈑也。【爾雅·釋器】鉼金謂之鈑。【註】周禮曰：祭五帝，卽供金鈑是也。【釋文】鉼，音餅。【正字通】傾金銀似餠者。【通雅】鉼，亦謂之笏，猶今之謂錠也。【墨莊漫錄】宋崇寧中，米芾爲太常博士，詔以黃庭小楷作千文以獻，賜白金十六笏。

又韓滉與擔夫白金一版。笏與版猶鉼也。今閩甌湖南皆傾銀作餠，卽鉼之遺也。【集仙傳·王暉詩】若能思得之，賜與金一鉼。

又【博雅】鬴也。【揚子·方言】鍑，北燕朝鮮洌水之閒或謂之錪，或謂之鉼。【註】音餅。

又【集韻】旁經切，音缾。漢侯國名。【史記·惠景閒侯者年表】鉼侯孫鄲。【索隱註】鉼，縣名。屬琅邪。

又【集韻】𤰞正切，音摒。北燕謂釜曰鉼。

外语翻译

• 英语：plate; (Cant.) a penny
• 德语：Platte, Platine (S)

方言集汇

• 国际音标： piŋ˨˩˦; pʰiŋ˧˥
• 日语读音： OOBAN
• 韩语罗马： PYENG
• 现代韩语： 병
• 粤语： bang1 beng2 bing2
• 中古音： 幫母 靜韻 上聲 餅小韻 必郢切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 青部 ；王力系统：幫母 耕部 ；