釧的意思解释

国语词典

• 釧　chuàn　ㄔㄨㄢˋ　

〈名〉

1. 带在臂上或手腕上的环形饰物。
   1. 《南史·卷一六·王玄谟传》：「女臂有玉钏，破冢者斩臂取之。」
   2. 宋·欧阳修〈蝶恋花·越女采莲秋水畔〉词：「窄袖轻罗，暗露双金钏。」
2. 姓。如明代有钏佩。

康熙字典

【唐韻】尺絹切【韻會】【正韻】樞絹切，𠀤音竁。【說文】臂環也。【玉篇】釵釧。【正字通】古男女同用，今惟女飾有之。【何偃·與謝尚書】珍玉名釧，因物寄情。【庾信·竹杖賦】玉關寄書，章臺留釧。【墨莊漫錄】唐文宗問宰臣，金條脫何物。宰臣未對。文宗曰：古詩：輕衫穩條脫，卽今臂釧也，別作玔。

又姓。【萬姓統譜】萬曆閒，撫州照磨釧國賢，閬中人。貴陽縣丞釧佩，雲南人。

又【類篇】昌緣切，音穿。車釧。

外语翻译

• 英语：bracelet, armlet
• 法语：bracelet

说文解字

臂環也。从金川聲。尺絹切

方言集汇

• 国际音标： tʂʰuan˥˧
• 唐代读音： chiuɛ̀n
• 日语读音： UDEWA KUSHIRO
• 韩语罗马： CHEN
• 现代韩语： 천
• 越南语： xuyến
• 客家话： [海陆腔] chon5 [客英字典] chon5 [客语拼音字汇] con1 [宝安腔] con5 [梅县腔] chon5 [台湾四县腔] con5
• 粤语： cyun1 cyun3