醪的意思解释

基本字义

1. 浊酒。
2. 〔～糟儿（zāor）〕江米酒。
3. 〔～醴〕中药剂型之一，即药酒。
4. 醇酒。

详细解释

• 醪　láo　

〈名〉

1. (形声。从酉( yǒu)，表示与酒有关，( liào)声。本义:汁滓混合的酒)
2. 同本义。即浊酒 [undecanted wine;wine with dregs]。如:醪药(酒药);醪糒(酒和粮);醪酒(醪糟酒，米酒);醪醩(酒酿，江米酒);醪醴(醪酒，甜酒)
3. 酒的总称 [wine]。如:醪膳(酒食);醪药(酒药);醪馔(酒宴);醪纩(酒和丝棉。喻饱暖之惠)

国语词典

• 醪　láo　ㄌㄠˊ　

〈名〉

1. 混含渣滓的浊酒。
   1. 《说文解字·酉部》：「醪，汁滓酒也。」
   2. 《文选·刘伶·酒德颂》：「先生于是方捧甖承槽，衔杯漱醪。」

康熙字典

【唐韻】魯刀切【集韻】【韻會】郞刀切，𠀤音勞。【說文】汁滓酒也。【廣韻】濁酒。【史記·袁盎傳】乃悉以其裝齎，置二石醇醪。【張華·輕薄篇】浮醪隨觴轉，素蟻自跳波。

又地名。【寰宇記】會稽縣西三里有投醪河。

外语翻译

• 英语：unclear wine, wine with dregs
• 德语：Wein (oder andere alkoholische Getränke)​ mit Bodensatz (S, Ess)
• 法语：vin ou alcools avec sédiments

说文解字

汁滓酒也。从酉翏聲。魯刀切

(醪)汁滓酒也。米部曰。糟、酒滓也。許意此爲汁滓相將之酒。醴爲一宿孰之酒。與鄭異。从酉。翏聲。魯刀切。古音在三部。

方言集汇

• 国际音标： lɑu˧˥
• 日语读音： NIGORIZA
• 韩语罗马： LYO
• 现代韩语： 료
• 客家话： [海陆腔] lau2 lo3 gau3 [客英字典] lau2 [台湾四县腔] lau2 lo3 gau3 [梅县腔] lau2
• 粤语： lou4
• 潮州话： lau5
• 近代音： 來母 蕭豪韻 平聲陽 牢小空；
• 中古音： 來母 豪韻 平聲 勞小韻 魯刀切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 蕭部 ；王力系统：來母 幽部 ；