酡的意思解释

基本字义

1. 饮酒后脸色变红，将醉：～颜。～然。

详细解释

• 酡　tuó　

〈形〉

1. 饮酒脸红的样子 [(of one's face)be flushed with wine]。如:酡颜(饮酒红脸);酡红(像饮酒后脸上泛现的红色);酡然(饮酒脸红的样子)
2. 泛指脸红 [(of one's face)be flushed]
   1. 修名未立身将老，青史当前面易酡。——柳亚子《奇泪》

国语词典

• 酡　tuó　ㄊㄨㄛˊ　

〈动〉

1. 因饮酒而脸色泛红。
   1. 《楚辞·宋玉·招魂》：「美人既醉，朱颜酡些。」
   2. 宋·陆游〈题严州王秀才山水枕屏〉诗：「驿亭沃酒醉脸酡，长笛腰鼓杂巴歌。」

〈形〉

1. 红润的、泛红的。
   1. 《水浒传·第五三回》：「苍然古貌，鹤发酡颜。」

康熙字典

【廣韻】徒何切【集韻】【韻會】【正韻】唐何切，𠀤音酡。【玉篇】飮酒朱顏貌。【集韻】飮而赭色著面也。【增韻】酒容也。【楚辭·招魂】美人旣醉，朱顏酡些。【謝惠連·雪賦】朱顏酡兮思自親。【集韻】或作𨠑。

又【集韻】待可切，音拕。將醉謂之酡。

外语翻译

• 英语：flushed; rubicund
• 德语：durchflutet, scheuchte auf
• 法语：rincé (de boire)​

方言集汇

• 国际音标： tʰuo˧˥
• 日语读音： AKARAMU
• 客家话： [海陆腔] to2 [客英字典] to2 [宝安腔] to2 [梅县腔] to2 [台湾四县腔] to2 [客语拼音字汇] to2
• 粤语： to4
• 潮州话： to5
• 中古音： 定母 歌韻 平聲 駝小韻 徒河切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 歌部 ；王力系统：定母 歌部 ；