遻的意思解释

国语词典

• 遻　è　ㄜˋ　

〈动〉

1. 意外相遇。
   1. 《尔雅·释诂下》：「遻，见也。」
   2. 晋·郭璞·注：「行而相值即见。」

• 遻　wù　ㄨˋ　

〈动〉

1. 抵触、冒犯。
   1. 《列子·黄帝》：「死生惊惧，不入乎其胸，是故遻物而不慴。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤五故切，音誤。【廣韻】遇也。【正韻】逢也，見也。【楚辭·九章】重華不可遻兮。【莊子·達生篇】醉者遻物而不慴。【張衡·思𤣥賦】幸二八之遻虞兮。

又【集韻】【正韻】𠀤逆各切，音諤。【集韻】相遇驚也。與愕同。【正韻】迕也，逆也，與噩同。

又觸也。【馬融·長笛賦】牚距劫遻。【註】牚，拄也。劫，脅也。遻，觸也。言笛聲烈而繁，若相凌距也。　【正韻】亦作𨕣迕𢓲。

外语翻译

• 英语：meet
• 德语：aneinander geraten, entgegentreten ,widerspenstig
• 法语：récalcitrant,rencontrer

说文解字

相遇驚也。从辵从㖾，㖾亦聲。五各切

方言集汇

• 国际音标： ɤ˥˧
• 客家话： [海陆腔] ngu6 ngok8 [客英字典] ngok8 ngu5 [台湾四县腔] ngu5 ngok8 [梅县腔] ngok8 ngu5
• 粤语： ng6
• 中古音： 疑母 暮韻 去聲 誤小韻 五故切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 鐸部 ；王力系统：疑母 鐸部 ；