遹的意思解释

基本字义

1. 僻，邪僻：“回～其德。”
2. 遵循：“祗～文祖，光昭旧勋。”
3. 助词，用于句首，无实义：“～求厥宁，～观厥成。”
4. 姓。

详细解释

• 遹　yù　

〈动〉

1. 邪僻 [avoid]
   1. 遹，回避也。——《说文》
   2. 谋犹回遹。——《诗·小雅·小旻》
   3. 回遹其德，俾民大棘。——《诗·大雅·抑》
2. 遵循 [follow]
   1. 今[治]民将在祗遹乃文考。——《书·康诰》
3. 另见 ào

国语词典

• 遹　yù　ㄩˋ　

〈动〉

1. 遵循。
   1. 《书经·康诰》：「今民将在祇遹乃文考，绍闻衣德言。」
   2. 《资治通鉴·卷六八·汉纪六十·献帝建安二十四年》：「继以孝明、孝章，遹追先志，临雍拜老，横经问道。」

〈助〉

1. 句首发语词，无义。
   1. 《诗经·大雅·文王有声》：「遹求厥宁，遹观厥成。」

〈名〉

1. 姓。如宋代有遹复。

康熙字典

【唐韻】餘律切【集韻】允律切【韻會】【正韻】以律切，𠀤音聿。【玉篇】循也，述也。【正韻】遵也。【書·康誥】祇遹乃文考。【註】紹述也。

又發語辭。【詩·大雅】遹駿有聲。

又姓。【正字通】宋開寶中有遹復，以太常博士判秦州。

又【集韻】食律切，音術。邪也。【詩·小雅】謀猶回遹。

外语翻译

• 英语：comply with, obey; shun, avoid
• 法语：suivre,en accord avec

说文解字

回避也。从辵矞聲。余律切

(遹)回辟也。依韵會作辟。小雅。謀猶回遹。毛曰。回邪、遹辟也。按辟僻古今字。大雅兩言回遹。箋皆云。回邪。韓詩遹作穴。或作泬。或作鴥。皆叚借字也。遹古多假爲述字。釋言云。遹、述也。言叚借也。釋詁云。遹遵率循。釋訓云。不遹、不蹟也。皆謂遹卽述字也。言轉注也。不遹者、今邶風之報我不述也。从辵。矞聲。余律切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： jy˥˧
• 日语读音： KATAYORU
• 客家话： [海陆腔] rut8 lut8 [客英字典] jut8 [台湾四县腔] jut8 lut8 [梅县腔] jut8
• 粤语： leot6 wat6
• 中古音： 喻以母 術韻 入聲 聿小韻 餘律切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 屑部 ；王力系统：餘母 質部 ；