逴的意思解释

基本字义

1. 古同“踔”。

详细解释

• 逴　chuō　

〈形〉

1. (形声。本义:远)
2. 同本义 [far]
   1. 逴，远也。——《说文》
   2. 逴行殊远。——《史记·卫将军骠骑传》
   3. 道逴远而日忘。——《楚辞·九章》
3. 又如:逴远(辽远);逴越(指意义深远);逴夜(长夜，深夜)
4. 跛 [lame]
   1. 自关而西， 秦 晋之间，凡蹇者或谓之逴。体面偏长短亦谓之逴。——《方言》

〈动〉

1. 超越 [exceed;surpass]
   1. 逴跞诸夏。——班固《西都赋》
   2. 逴者，谓超逾不依次第。——唐· 颜师古《匡谬正俗》
2. 又如:逴优(犹卓越);逴荦(超绝)
3. 巡行 [patrol]
   1. 一更刁斗鸣，校尉逴连城。——南朝 陈· 伏知道《从军五更转五首》
4. 又如:逴行(远行);逴逴(愈走愈远的样子)
5. 惊动 [alarm]
6. 又如:逴姹(惊诧)

国语词典

• 逴　chuò　ㄔㄨㄛˋ　

〈动〉

1. 超越。
   1. 《楚辞·屈原·远游》：「舒并节以驰骛兮，逴绝垠乎寒门。」
   2. 唐·颜师古《匡谬正俗·卷六·坼》：「逴者，谓超逾不依次第。」

〈副〉

1. 远远的。
   1. 《新唐书·卷九五·窦威传》：「炀帝遣抗出灵武，逴护长城。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤敕角切，音踔。【說文】遠也。【史記·霍去病傳】逴行殊遠。【註】逴與卓同。遠也。

又超絕也。【班固·西都賦】逴躒諸夏。

又【玉篇】蹇也。【揚子·方言】自關而西，秦晉之閒，凡蹇者謂之逴。【註】行略逴也。體偏長短，亦謂之逴。

又逴龍，神名。【楚辭·大招】北有寒山，逴龍赩只。

又【廣韻】丑略切【集韻】【韻會】敕略切，𠀤音綽。義同。

外语翻译

• 英语：argue, quarrel, squabble; far
• 德语：entfernt, fern
• 法语：loin,éloigné

说文解字

遠也。从辵卓聲。一曰蹇也。讀若棹苕之棹。敕角切〖注〗臣鉉等案：棹苕，今無此語，未詳。

(逴)遠也。哀時命曰。處逴逴而日遠。九章曰。道逴遠而日忘。从辵。卓聲。敕角切。古音在二部。一曰蹇也。此別一義。蹇、？也。莊子。夔謂蚿曰。吾以一足踸踔而行。謂腳長短也。踔卽逴字。今莊子作趻卓。讀若掉苕之掉。掉苕未聞。或曰。苕者末也。禽獸之趠於木杪曰掉茗。葢漢時語。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰuo˥
• 日语读音： TOOI
• 韩语罗马： THAK
• 现代韩语： 탁
• 越南语： rước
• 客家话： [梅县腔] zok7
• 粤语： coek3
• 潮州话： doh4
• 中古音： 徹母 覺韻 入聲 逴小韻 敕角切 二等 開口；徹母 藥韻 入聲 㲋小韻 丑略切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 沃部 ；王力系统：透母 藥部 ；