逅的意思解释

基本字义

1. 〔邂～〕见“邂”。

详细解释

• 逅　hòu　

1. (形声。从辵( chuò)，表示与行走有关，后声。邂逅:未相约而遇见)——“邂逅”( xièhòu):不期而遇

国语词典

• 逅　hòu　ㄏㄡˋ　

1. 参见「[[邂逅]]」条。

• 逅　​gòu　ㄍㄡˋ　

1. （一）​之又音。

康熙字典

【唐韻】胡遘切【集韻】下遘切【韻會】【正韻】胡茂切，𠀤音𠋫。【說文】邂逅，相遇也。【增韻】不期而會曰邂逅。【詩·鄭風】邂逅相遇。

又【集韻】居𠋫切，音遘。義同。

又【字彙補】很口切，音厚。【詩·唐風】綢繆束芻，三星在隅。今夕何夕，見此邂逅。隅音偶。

又【集韻】下溝切，音侯。邂逅，解悅貌。【字彙補】亦作不固之貌。

外语翻译

• 英语：meet unexpectedly
• 法语：rencontre fortuite

说文解字

邂逅也。从辵后聲。胡遘切

方言集汇

• 国际音标： xou˥˧
• 唐代读音： hòu
• 日语读音： AU
• 韩语罗马： HWU
• 现代韩语： 후
• 客家话： [海陆腔] heu6 kieu5 [客英字典] heu5 geu5 [客语拼音字汇] heu4 [宝安腔] hiu3 [台湾四县腔] heu5 kieu5 [梅县腔] heu5
• 粤语： hau6
• 近代音： 曉母 尤侯韻 去聲 后小空；
• 中古音： 匣母 候韻 去聲 ????小韻 胡遘切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 侯部 ；王力系统：匣母 侯部 ；