迮的意思解释

基本字义

1. 逼迫。
2. 仓猝：～～。
3. 狭窄：山道～狭。
4. 姓。

详细解释

• 迮　zé　

〈动〉

1. 迫;逼迫 [coerce]
   1. 迮，迫也。从辵，乍声。——《说文》
   2. 邻舍比里，共相压迮。——《后汉书·陈忠传》
2. 压;榨 [press]
   1. 迮取汁，如饴饧。——《齐民要术》

〈形〉

1. 通“窄”。狭窄 [narrow]
   1. 山道迮狭，前后不得相救。——《三国志·张飞传》
2. 仓促 [urgent]
   1. 今若是迮而与季子国， 季子犹不受也。——《公羊传·襄公二十九年》

国语词典

• 迮　zé　ㄗㄜˊ　

〈动〉

1. 逼迫。
   1. 《后汉书·卷四六·陈宠传》：「邻舍比里，共相压迮。」
   2. 宋·苏辙〈和子瞻沉香山子赋〉：「纷然驰走，不守其宅，光宠所眩，忧患所迮。」

〈形〉

1. 狭窄。
   1. 《三国志·卷三六·蜀书·张飞传》：「山道迮狭，前后不得相救，飞遂破郃。」
   2. 唐·杜甫〈溪上〉诗：「古苕生迮地，秋竹隐疏花。」
2. 仓促。
   1. 《公羊传·襄公二十九年》：「今若是迮而与季子国，季子犹不受也。」
   2. 汉·何休·注：「迮，仓卒意。」

〈名〉

1. 姓。如明代有迮原霖。

• 迮　​zuò　ㄗㄨㄛˋ　

1. （一）​之又音。

康熙字典

【廣韻】側柏切【集韻】【韻會】【正韻】側格切，𠀤音嘖。【說文】迮迮，起也。【玉篇】迫迮也。【後漢·竇融傳】囂埶排迮，不得進退。【註】排迮，迫蹙也。

又【𨻰忠傳】鄰舍比里，共相壓迮。

又【廣韻】則落切【集韻】卽各切，𠀤音作。義同。通作𢓓。

外语翻译

• 英语：to rise; contracted; cramped
• 德语：drücken, drängen ,eilen, Eile (S)
• 法语：étroit

说文解字

迮迮，起也。从辵作省聲。阻革切

(迮)迮迮。起也。此與人部作音義同。公羊傳。今若是迮而與季子國。何云。迮、起也。倉卒意。按孟子。乍見孺子將入於井。乍者倉卒意。卽迮之叚借也。引伸訓爲迫迮。卽今之窄字也。从辵。乍聲。阻革切。古音在五部。子各切。

方言集汇

• 国际音标： tsɤ˧˥
• 日语读音： TATSU
• 粤语： zaak3
• 潮州话： zêh4
• 近代音： 照母 皆來韻 入聲作上聲 責小空；
• 中古音： 精母 鐸韻 入聲 作小韻 則落切 一等 開口；照莊母 陌韻 入聲 嘖小韻 側伯切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 鐸部 ；王力系统：莊母 鐸部 ；