辔的意思解释

基本字义

1. 驾驭牲口的嚼子和缰绳：～头。鞍～。按～徐行。

详细解释

• 辔　pèi　

〈名〉

1. (会意。从丝，从軎。从丝，与绳索有关。軎: wèi，套在车轴末端的金属制圆筒状物，上有穿口，用以纳辖。本义:驾驭牲口用的缰绳)
2. 同本义 [reins]
   1. 辔，马縻也。——《说文》
   2. 执辔如组。——《诗·邶风·简兮》
   3. 执策分辔。——《礼记·曲礼》。疏:“御马索也。”
   4. 公子执辔愈恭。——《史记·魏公子列传》
   5. 或揽辔寒帷。——清· 周容《芋老人传》
3. 又如:辔勒(控制马的缰绳和口勒);辔衔(马缰绳和马嚼子);辔策(御马的缰绳和马鞭);辔靷(御马的缰绳和引车前行的皮带)
4. 借指马 [horse]。如:辔兜(马的头盔)
5. 牵;驾驭 [lead]。如:辔马(牵马;驭马)
6. 喻法令 [law]。从辔(遵循法令)

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】兵媚切【正韻】兵臂切，𠀤音祕。【說文】馬轡也。【釋名】轡，咈也。牽引拂戾以制馬也。陸佃曰：御駑馬以鞭爲主，御駻馬以轡爲主。

又叶補密切，音必。【王融詩】早輕北山賦，晚愛東臯逸。上德可潤身，下澤有徐轡。

外语翻译

• 英语：bridle of horse, reins
• 德语：Zaum (S)
• 法语：rênes,bride

说文解字

馬轡也。从絲从軎。與連同意。《詩》曰：“六轡如絲。”兵媚切

方言集汇

• 国际音标： pʰei˥˧
• 粤语： bei3
• 潮州话： bi3