轘的意思解释

基本字义

1. 古代用车分裂人体的酷刑。

详细解释

• 轘　huán　

1. 另见 huàn

国语词典

• 轘　huàn　ㄏㄨㄢˋ　

〈动〉

1. 古代一种酷刑，用车来分裂人体。
   1. 《左传·桓公十八年》：「齐人杀子亹而轘高渠弥。」
   2. 《资治通鉴·卷一六九·陈纪三·文帝天嘉五年》：「其刑名有五：一曰死，重者轘之，次枭首，次斩，次绞。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡慣切，音患。【說文】車裂人也。【周禮·秋官·條狼氏】誓馭曰車轘。【左傳·桓十八年】齊人轘高渠彌。

又【集韻】轘轅，地名。在緱氏縣。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡關切，音還。義同。

外语翻译

• 英语：tear asunder between chariots
• 法语：écarteler entre des chariots (châtiment)​

说文解字

車裂人也。从車瞏聲。《春秋傳》曰：轘諸栗門。胡慣切〖注〗臣鉉等曰：瞏，渠營切。非聲。當从𨘣省。

(轘)車裂人也。周禮條狼氏。誓僕右曰殺。誓馭曰車轘。注曰。車轘、謂車裂也。从車。瞏聲。胡慣切。十四部。按大徐云。瞏渠營切。非聲。當从環省。此惑於毛詩靑靑瞏瞏爲韵。而不知詩之瞏瞏、乃煢煢之雙聲叚借也。春秋傳曰。轘諸栗門。宣公十一年左傳文。

方言集汇

• 国际音标： xuan˥˧
• 日语读音： KURUMAZAKI
• 韩语罗马： HWAN
• 现代韩语： 환
• 客家话： [海陆腔] fan2 fan5 [梅县腔] fam2 fam5 [客英字典] fam5 van5 [台湾四县腔] fan2 fan5
• 粤语： waan6
• 中古音： 匣母 ????韻 平聲 還小韻 戶關切 二等 合口；匣母 諫韻 去聲 患小韻 胡慣切 二等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 寒部 ；匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；匣母 元部 ；