躲的意思解释

基本字义

1. 隐藏；退让：～藏。～避。～让。～难（nàn ）。～车。～开。～闪。

详细解释

• 躲　duǒ　

〈动〉

1. (形声。从身，朵声。①本义:身。②避开，隐匿)
2. 藏身 [hide]。如:东藏西躲;躲猫猫(捉迷藏);躲匿(隐藏)
3. 避开;避让 [avoid]。如:躲门户(逃亡户)

国语词典

• 躲　duǒ　ㄉㄨㄛˇ　

〈动〉

1. 隐藏、藏身。
   1. 如：「躲开」、「躲猫猫」。
   2. 《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「家中大小，躲得没半个影儿。」
2. 避开。
   1. 如：「躲雨」、「躲避」、「明枪易躲，暗箭难防」。
   2. 宋·陆游〈沁园春·孤鹤归飞〉词：「躲尽危机，消残壮志，短艇湖中闲采莼。」

康熙字典

【字彙】同躱。

外语翻译

• 英语：hide, secrete; avoid, escape
• 法语：se cacher,se réfugier,éviter,fuir,esquiver

方言集汇

• 国际音标： tuo˨˩˦
• 日语读音： KAWASU
• 客家话： [沙头角腔] do3 [梅县腔] do3 [海陆腔] do3 [陆丰腔] do3 [宝安腔] do3 [台湾四县腔] do3 [客英字典] do3 [东莞腔] do3 [客语拼音字汇] do3
• 粤语： do2
• 潮州话： do5