蹬的意思解释

基本字义

1. 同“登”。

详细解释

• 蹬　dēng　

〈动〉

1. 踩;踏 [step on]
   1. 蹬，履也。——《广雅》
   2. 功蹬王府。——《槀长蔡湛颂》
   3. 唿喇一声蹬倒八卦炉，往外就走。——《西游记》
2. 又如:蹬空(踏空);蹬脱(踢开;甩脱，抛开);蹬足(以足顿地);蹬踏(登;蹬上高处)
3. 穿 [wear]。如:蹬上裤子;蹬了一双绒靴
4. 另见 dèng

国语词典

• 蹬　dèng　ㄉㄥˋ　

〈动〉

1. 脚底踩在某物，用力往前跳。
   1. 《西游记·第七回》：「将身一踪，跳出丹炉，唿喇的一声，蹬倒八卦炉。」
   2. 《儿女英雄传·第三一回》：「蓝嫂你听听，不是猫把瓦蹬下来了哇！」
2. 穿。
   1. 《儿女英雄传·第三一回》：「在帐子里穿好了衣服，下了床，蹬上鞋子。」

康熙字典

【唐韻】徒亙切【集韻】【韻會】【正韻】唐亙切，𠀤音鄧。【說文】蹭蹬也。【木華·海賦】或乃蹭蹬窮波。【註】蹭蹬，失勢貌。

又【集韻】丁鄧切，音磴。【博雅】履也。

又都騰切。與登同。詳登字註。

外语翻译

• 英语：step on, tread on; lose energy
• 法语：pédaler,appuyer avec force (avec ses pieds)​,poser les pieds sur,prendre appui sur,porter aux pieds,monter,épuisé

说文解字

蹭蹬也。从足登聲。徒亘切

方言集汇

• 国际音标： təŋ˥
• 唐代读音： dhə̀ng
• 日语读音： YOROMEKU
• 客家话： [客英字典] ten5 den5 [海陆腔] den5 dem3 ten5 [客语拼音字汇] dang1 dem1 [台湾四县腔] den5 dem3 ten5 [宝安腔] ten3 | den5 [梅县腔] den5
• 粤语： dang1 dang6