踧的意思解释

基本字义

1. 古通“蹙”（ａ．困窘；ｂ．皱）。
2. 跃：“马能一～致千里。”
3. 〔～踖〕恭敬小心的样子。
4. 〔～尔〕惊惧不安。
5. 古通“蹴”，踢：“黄门从官驺蹋～蕃。”

详细解释

• 踧　cù　

〈形〉

1. (形声。从足，叔声。本义: 踧 踧( dídí):道路平坦的样子)
2. 恭敬而不安的样子 [reverent and nervous]
3. 又如: 踧然(恭敬而惊惧不安的样子); 踧缩(局促不安的样子)
4. 同“蹙”。紧迫，窘迫 [urgent]。如:踾 踧(形容声音急促、激烈)
5. 通“蹴”。踩;踏 [step on]。如: 踧行(蹑足轻行的样子); 踧足(蹑足而行)

国语词典

• 踧　cù　ㄘㄨˋ　

1. 参见「踧踖 」条。
2. 通「蹙」。

康熙字典

【廣韻】徒歷切【集韻】【韻會】亭歷切【正韻】杜歷切，𠀤音狄。【說文】行平易也。【詩·小雅】踧踧周道。【傳】踧踧，平易也。

又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤子六切，音蹴。踧踖，行而謹敬也。互詳踖字註。【類篇】或省作𨀚。

又與蹙同。【後漢·𨻰蕃傳】黃門從官，騶蹋踧蕃。【揚子·法言】或人踧爾。【木華·海賦】噏波則洪漣踧縮。

外语翻译

• 英语：uneasiness, nervousness; level
• 德语：gleichmäßig, waagerecht (Adj)
• 法语：urgent,pressé,nerveux

说文解字

行平易也。从足叔聲。《詩》曰：“踧踧周道。”子六切

(踧)行平易也。小雅毛傳曰。踧踧、平易也。从足。叔聲。子六切。三部。詩曰。踧踧周道。小弁。

方言集汇

• 国际音标： tsʰu˥˧
• 日语读音： IKIYASUI
• 客家话： [海陆腔] tit8 shuk7 [台湾四县腔] tit8 suk7 [陆丰腔] zuk7 [客英字典] tit7 shuk7 [梅县腔] tit7
• 粤语： cuk1 dik6
• 中古音： 精母 屋韻 入聲 蹙小韻 子六切 三等 合口；定母 錫韻 入聲 荻小韻 徒歷切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 沃部 ；精母 沃部 ；王力系统：定母 覺部 ；精母 覺部 ；