跼的意思解释

基本字义

1. 同“局”。

详细解释

• 跼　jú　

〈形〉

1. 腰背弯曲，曲屈 [crouching]。如:踞蠼(蜷曲不伸的样子);踞跼(跼缩，蜷曲);跼缩(蜷缩伛偻的样子);跼影(蜷缩其身体，藏身)
2. 拘束，困处 [be confined in]。如:跼束(拘束。跼:“局”的异体);跼蹙(窘迫不安的样子);跼骥(身受约束的良马。喻不能发挥才能)
3. 小心翼翼 [careful]。如:跼顾(观望不前);跼躅(徘徊不前);跼踖(惶恐);跼跽(惶悚不安的样子);跼迹(谨慎小心的样子)

国语词典

• 跼　jú　ㄐㄩˊ　

〈动〉

1. 弯曲不能伸展。
   1. 《广韵·入声·烛韵》：「跼，曲也。」
   2. 《后汉书·卷六三·李固传》：「天高不敢不跼，地厚不敢不蹐。」

康熙字典

【廣韻】渠玉切，音局。【玉篇】踡跼，不伸也。【廣韻】曲也，俛也，促也。【史記·淮隂侯傳】騏驥之跼躅，不若駑馬之安步。

又與局同。【詩·小雅】謂天蓋高，不敢不局。【釋文】局，本又作跼。

又【集韻】權俱切。與跔同。天寒足跔。

外语翻译

• 英语：bent, stooped, crouched; contract
• 德语：begrenzte, eng

说文解字

天寒足跔也。从足句聲。其俱切

(跔)天寒足跔也。周書大子晉解。師曠東。躅其足。曰善哉善哉。大子曰。大師何舉足驟。師曠曰。天寒足跔。是以數也。此許所本。莊子音義亦引周書天寒足跔。今本周書作足躅。誤也。跔者、句曲不伸之意。从足。句聲。其俱切。四部。

方言集汇

• 国际音标： tɕy˧˥
• 唐代读音： ghiok
• 日语读音： HIZAMAZU
• 韩语罗马： KWUK
• 现代韩语： 국
• 客家话： [海陆腔] kiuk8 [宝安腔] kiuk8 [台湾四县腔] kiuk8 [客语拼音字汇] kiug6 [梅县腔] kiuk8 [客英字典] kiuk8
• 粤语： guk6
• 中古音： 群母 燭韻 入聲 局小韻 渠玉切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 屋部 ；王力系统：羣母 屋部 ；