趄的意思解释

基本字义

1. 〔趔～〕见“趔”。
2. 倾斜：～坡。～着身子。

1. 〔趑～〕见“趑”。

详细解释

• 趄　jū　

〈动〉

1. 趄，行不进的样子 [hesitate]。如:趄避(巧妙地避开);趄趄(欲行又退的样子);趄趄趔趔(脚步歪斜踉跄的样子)
2. 阻隔 [separate]
   1. 经匣…上用趄尘盝顶，陷顶开带，四角打卯。——《营造法式》
3. 另见 qiè;qie

国语词典

• 趄　jū　ㄐㄩ　

1. 参见「[[趑趄]]」条。

• 趄　qiè　ㄑㄧㄝˋ　

〈动〉

1. 斜靠、斜倚。
   1. 元·王实甫《西厢记·第四本·第四折》：「欹珊枕把身躯儿趄。」

〈形〉

1. 歪斜、不正。
   1. 《水浒传·第二二回》：「宋江已有八分酒，脚步趄了，只顾踏去。」

康熙字典

【廣韻】七余切【集韻】【韻會】千余切，𠀤音疽。【說文】趑趄也。

又【集韻】或作且、跙。【易·夬卦】其行次且。【釋文】本亦作趑趄。或作𨀥跙。王肅云：趑趄，行止之礙也。

外语翻译

• 英语：weak, lame
• 德语：zaudern, zögern ,legen, lehnen
• 法语：empêché

说文解字

趑趄也。从走且聲。七余切

(趄)趑趄也。从走。且聲。七余切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiɛ˥˧; tɕy˥
• 客家话： [客英字典] zih1 [台湾四县腔] zu1 [梅县腔] zii1 [海陆腔] zu1
• 粤语： zeoi1
• 近代音： 精母 魚模韻 平聲陰 疽小空；清母 車遮韻 去聲 趄小空；
• 中古音： 清母 魚韻 平聲 疽小韻 七余切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 模部 ；王力系统：清母 魚部 ；