赬的意思解释

国语词典

• 赬　chēng　ㄔㄥ　

〈名〉

1. 浅红色。
   1. 《尔雅·释器》：「再染谓之赪。」
   2. 晋·郭璞·注：「赪，浅赤。」

〈形〉

1. 浅红的。
   1. 《诗经·周南·汝坟》：「鲂鱼赪尾，王室如毁。」
   2. 唐·李白〈明唐赋〉：「赪栏各落，偃蹇霄汉。」

康熙字典

【唐韻】丑貞切【集韻】【韻會】癡貞切【正韻】丑成切，𠀤音檉。【說文】䞓或从貞作赬。【爾雅·釋器】再染謂之赬。【註】赬，染赤。【詩·周南】魴魚赬尾。【傳】赬，赤也。魚勞則尾赤。【釋文】赬，說文作䞓。

又【集韻】通作竀。【左傳·哀十六年】如魚竀尾。【註】竀，赤色。俗作頳。

外语翻译

• 英语：deep red
• 法语：rouge foncé,rouge foncé

说文解字

方言集汇

• 国际音标： tʂʰəŋ˥
• 日语读音： AKA
• 客家话： [海陆腔] shin1 shin5 [客英字典] shin5 [台湾四县腔] siin1 siin5 [梅县腔] shin5 [客语拼音字汇] zin1
• 粤语： cing1
• 近代音： 穿母 庚青韻 平聲陰 稱小空；
• 中古音： 徹母 清韻 平聲 檉小韻 丑貞切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 青部 ；王力系统：透母 耕部 ；