賻的意思解释

国语词典

• 賻　fù　ㄈㄨˋ　

〈动〉

1. 以财物帮助人办丧事。
   1. 《玉篇·贝部》：「赙，以财助丧也。」
   2. 唐·柳宗元〈尚书户部侍郎王君先太夫人河间刘氏志文〉：「天子使中谒者临问其家，赙以布帛。」
   3. 宋·苏轼〈上韩魏公乞葬董传书〉：「轼与之故旧在京师者数人，相与出钱赙其家。」

〈名〉

1. 助丧的财物。
   1. 《左传·隐公三年》：「武氏子来求赙，王未葬也。」
   2. 南朝宋·颜延之〈陶征士诔〉：「式尊遗占，存不愿丰，没无求赡，省讣却赙。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤符遇切，音附。【說文】助也。【玉篇】以財助喪也。【儀禮·旣夕】知死者贈，知生者賻。【公羊傳·隱元年】貨財曰賻。【註】賻，猶助也。互詳賵字註。

外语翻译

• 英语：gift of money help pay funeral
• 法语：contribuer aux dépenses funéraires

说文解字

助也。从貝尃聲。符遇切

方言集汇

• 国际音标： fu˥˧
• 日语读音： TASUKERU OKURU
• 韩语罗马： PWU
• 现代韩语： 부
• 客家话： [海陆腔] fu5 [陆丰腔] fu6 [宝安腔] fu5 [客英字典] fu5 [台湾四县腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4
• 粤语： fu6
• 近代音： 非母 魚模韻 去聲 赴小空；
• 中古音： 奉母 遇韻 去聲 附小韻 符遇切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 模部 ；王力系统：並母 魚部 ；