賞的意思解释

国语词典

• 賞　shǎng　ㄕㄤˇ　

〈动〉

1. 把财物赐给有功的人。
   1. 如：「奖赏」、「赏赐」、「赏罚分明」。
   2. 《礼记·月令》：「赏公卿诸侯大夫于朝。」
2. 器重、看重。
   1. 如：「赏识」。
   2. 唐·孟浩然〈夏日南亭怀辛大〉诗：「欲取鸣琴弹，恨无知音赏。」
3. 赞美、嘉许、宣扬。如：「赞赏」。《左传·襄公十四年》：「善则赏之」。
4. 欣赏、把玩。
   1. 如：「赏月」、「玩赏」、「雅俗共赏」。
5. 尊崇。
   1. 《荀子·王霸 》：「赏贤便能以次之。」
6. 对他人加恩惠于己的敬称。参见「赏光」、「赏脸」等条。

〈名〉

1. 赐予或奖给的东西。
   1. 如：「悬赏」、「重赏」。
   2. 《左传·宣公十二年》：「先济者有赏。」
   3. 《荀子·不苟》：「身之所短，上虽不知，不以取赏。」
2. 姓。如晋代有赏庆。

康熙字典

【廣韻】書兩切【集韻】【韻會】【正韻】始兩切，𠀤音曏。【說文】賜有功也。【書·大禹謨】賞延于世。

又【仲虺之誥】功懋懋賞。【周禮·天官·大宰】三載，則計羣吏之治而誅賞之。

又【戰國策】故賞韓王，以近河外。【註】賞，猶勸也。

又【類篇】一曰玩也，嘉也。【陶潛·移居詩】奇文共欣賞。

又凡貽與者亦曰賞。【柳宗元·送薛存義序】于其往也，賞以酒肉，重之以辭。

又姓。【姓纂】晉人賞慶，註《周易》。

外语翻译

• 英语：reward, grant, bestow; appreciate
• 法语：récompense,récompenser,admirer,apprécier

说文解字

賜有功也。从貝尚聲。書兩切

(賞)賜有功也。鍇曰。賞之言尚也。尚其功也。从貝。尙聲。書兩切。十部。

方言集汇

• 国际音标： ʂɑŋ˨˩˦
• 唐代读音： *shiɑ̌ng
• 日语读音： HOMERU
• 韩语罗马： SANG
• 现代韩语： 상
• 越南语： thưởng
• 客家话： [台湾四县腔] song3 [客英字典] shong3 [海陆腔] shong3 [客语拼音字汇] song3 [沙头角腔] song3 [梅县腔] shong3 [东莞腔] song3 [宝安腔] song3 [陆丰腔] shong3
• 粤语： soeng2
• 近代音： 審母 江陽韻 上聲 賞小空；
• 中古音： 審書母 養韻 上聲 賞小韻 書兩切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：書母 陽部 ；