賂的意思解释

国语词典

• 賂　lù　ㄌㄨˋ　

〈动〉

1. 赠送财物给人。
   1. 《左传·桓公二年》：「以郜大鼎赂公。」
   2. 《北史·卷七○·杜杲传》：「并赂黔中数州地，仍请画野分疆，永敦邻好。」
2. 行贿，赠送财物而有所求。
   1. 如：「贿赂」。
   2. 《晋书·卷七九·谢安传》：「贼厚赂泓，使云『南军已败』。泓伪许之。」

〈名〉

1. 财物。
   1. 《左传·庄公二十八年》：「数之以王命，取赂而还。」
   2. 《文选·司马迁·报任少卿书》：「家贫，货赂不足以自赎。」

康熙字典

【唐韻】洛故切【集韻】【韻會】【正韻】魯故切，𠀤音路。【說文】遺也。【韻會】以財與人也。【詩·魯頌】大賂南金。【左傳·桓二年】寘其賂器於大廟。

外语翻译

• 英语：bribe; give present
• 德语：Bestechung (S)
• 法语：faire cadeau de,corrompre,cadeau,pot-de-vin

说文解字

遺也。从貝各聲。洛故切〖注〗臣鉉等曰：當从路省乃得聲。

(賂)遺也。見魯頌大賂傳。箋云。大猶廣也。廣賂者、賂君及卿大夫也。按以此遺彼曰賂。如道路之可往來也。貨賂皆謂物。其用之則有公私衺正之不同。从貝。各聲。洛故切。五部。按各古有洛音。鉉云。賂當從路省聲。非也。

方言集汇

• 国际音标： lu˥˧
• 日语读音： MAINAU
• 韩语罗马： LOY LO
• 现代韩语： 뇌 뢰
• 越南语： lộ
• 客家话： [海陆腔] lu6 [东莞腔] lu3 [台湾四县腔] lu5 [梅县腔] lu5 [宝安腔] lu3 [客英字典] lu5 [客语拼音字汇] lu4
• 粤语： lou6
• 近代音： 來母 魚模韻 去聲 路小空；
• 中古音： 來母 暮韻 去聲 路小韻 洛故切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 鐸部 ；王力系统：來母 鐸部 ；