買的意思解释

国语词典

• 買　mǎi　ㄇㄞˇ　

〈动〉

1. 以金钱购进物产。
   1. 如：「买田」、「买书」、「买空卖空」。
   2. 唐·白居易〈琵琶行〉：「商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。」
   3. 唐·柳浑〈牡丹〉诗：「近来无奈牡丹何 ，数十千钱买一颗。」
2. 求取。
   1. 《南史·卷六九·虞荔传》：「寄闻之叹曰：『美盛德之形容，以申击壤之情耳，吾岂买名求仕者乎？』」
   2. 宋·苏轼〈荔枝叹〉：「争新买宠各出意，今年斗品充官茶。」

〈名〉

1. 姓。如五代有买叔午，宋代有买天英。

康熙字典

【唐韻】【正韻】莫蟹切【集韻】【韻會】母蟹切，𠀤音蕒。【說文】作𧵽，市也。【增韻】售人之物曰買。【急就篇註】出曰賣，入曰買。【周禮·天官·小宰】聽賣買以質劑。【前漢·食貨志】衆民賣買五穀、布帛、絲緜之物。

又姓。【氏族略】五代買叔午。

外语翻译

• 英语：buy, purchase; bribe, persuade
• 德语：kaufen (V)
• 法语：acheter

说文解字

市也。从网貝。《孟子》曰：“登壟斷而网市利。”莫蟹切

(買)市也。市者、買物之所。因之買物亦言市。論語。沽酒市脯。从网貝。會意。莫蟹切。十六部。春秋襄三十一年。莒人弑其君密州。密州、左傳作買朱鉏。杜云。買朱鉏、密州之字。按弑君未有書字者。傳明云。書曰莒人弑其君買朱鉏。然則左公所據之經實作買朱鉏、不作密州也。買爲密、朱爲州、皆音之轉。朱鉏者、猶邾之言邾婁也。今本經與傳不合。葢或以公、榖經文改左氏經文。孟子曰。登壟𣃔而网市利。見公孫丑篇。此引以證從网貝之意也。壟孟子作龍。丁公箸讀爲隆。陸善經乃讀爲壟。謂岡壟𣃔而高者。按趙注釋爲堁𣃔而高者也。堁、塵塺也。高誘云。楚人謂塵爲堁。趙本葢作尨𣃔。尨、塵襍之皃。嚻塵不到、地勢略高之處也。古書尨龍二字多相亂。許書亦當作尨𣃔。淺人以陸善經說改爲壟耳。

方言集汇

• 国际音标： mĄi˨˩˦
• 唐代读音： *mɛ̌i
• 日语读音： KAU
• 韩语罗马： MAY
• 现代韩语： 매
• 越南语： mãi
• 客家话： [海陆腔] mai1 mai3 [东莞腔] mai1 [沙头角腔] mai1 [梅县腔] mai1 [宝安腔] mai1 [客语拼音字汇] mai1 [陆丰腔] mai1 [台湾四县腔] mai1 mai3 [客英字典] mai1 mai3
• 粤语： maai5
• 潮州话： bhoi2
• 近代音： 明母 皆來韻 上聲 買小空；
• 中古音： 明母 蟹韻 上聲 買小韻 莫蟹切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 齊部 ；王力系统：明母 支部 ；