诖的意思解释

基本字义

1. 失误：～误（ａ．牵连入罪；ｂ．撤职，失官）。
2. 欺骗：～乱天下，以危社稷。
3. 碍，挂碍。

详细解释

• 诖　guà　

〈动〉

1. 形声。从言，圭( guī)声。本义:贻误(连累)
2. 同本义 [affect adversely;implicate]
   1. 诖，误也。——《说文》
   2. 诖误吏民——《汉书·文帝纪》
   3. 夫不顾社稷之长利，而听须臾之说，诖误人主者，无过于此者矣。——《战国策·韩策》
3. 又如:诖误(欺蒙牵连他人犯罪);诖注(错误地记载);诖乱(使迷惑混乱);诖谬(谬误)
4. 欺骗 [cheat]
   1. 诖，欺也。——《广雅》
   2. 诖乱天下，欲危社稷。——《史记·吴王濞列传》
5. 又如:诖墨(欺蒙毁谤)

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古賣切，音卦。【說文】誤也。【博雅】欺也。【史記·吳王濞傳】詿亂天下。【前漢·王莽傳】臣莽當受詿上誤朝之罪。【集韻】或作𧭬。

又【廣韻】胡挂切【集韻】胡卦切，𠀤音絓。與𦊱同。礙也。

又【集韻】古駡切，瓜去聲。與𧬮同。相𧬮誤也。或作𧭑。

又【正韻】古畫切，乖去聲。亦與𧬮同。

外语翻译

• 英语：error, mistake; deceive, mislead
• 德语：betrügen, trügen
• 法语：tromper,déranger

说文解字

誤也。从言圭聲。古賣切

方言集汇

• 国际音标： kuɑ˥˧
• 粤语： gwaa3