譖的意思解释

国语词典

• 譖　zèn　ㄗㄣˋ　

〈动〉

1. 毁谤、诬谄。
   1. 《公羊传·庄公元年》：「夫人谮公于齐侯。」
   2. 唐·柳宗元〈骂尸虫文〉：「谮下谩上，恒其心术，妒人之能，幸人之失。」

康熙字典

【唐韻】莊蔭切【集韻】【正韻】側禁切【韻會】側廕切，𠀤簪去聲。【說文】愬也。【博雅】䛼也。【玉篇】讒也。【韻會】旁入曰譖。【詩·小雅】譖言則退。【註】有譖毀之言，則共爲排退之。【公羊傳·莊元年】夫人譖公于齊侯。【註】如其事曰訴，加誣曰譖。【前漢·孫寶傳】蒙受冤譖。

又蝎譖。【埤雅】古者譖從中起謂之蝎譖。

又【韻會】子念切。與僭通。不信也。【詩·大雅】譖始竟背。【釋文】譖本亦作僭。【又】覆謂我僭。【箋】僭，不信也。本亦作譖。

又叶子林切，音祲。【詩·大雅】瞻彼中林，甡甡其鹿。朋友已譖，不胥以穀。譖叶林。　【正字通】俗作𧮂、譛，非。

外语翻译

• 英语：to slander
• 德语：verleumden, verlästern
• 法语：dénigrer

说文解字

愬也。从言朁聲。莊蔭切

(譖)愬也。論語𧮂愬析言之。此統言之。从言。㬱聲。莊蔭切。七部。

方言集汇

• 国际音标： tsən˥˧
• 日语读音： SOSHIRU
• 韩语罗马： CHAM
• 现代韩语： 참
• 客家话： [台湾四县腔] ziam5 [客英字典] ziam5 [海陆腔] ziam5 [宝安腔] ziam5 [梅县腔] ziam5
• 粤语： cam3 zam3
• 中古音： 照莊母 沁韻 去聲 譖小韻 莊䕃切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 覃部 ；王力系统：莊母 侵部 ；