謟的意思解释

基本字义

1. 可疑：“天道不～，不貳其命。”
2. 超越本分：“帝念不～，應時作謀。”
3. 隱瞞：“不～過，不責得。”

详细解释

• 謟　tāo　

〈形〉

1. 疑惑 [dubious]
   1. 天道不謟，不贰其命，若之何禳之。——《左传·昭公二十六年》
2. 超越本分 [in excess of one’s duty]
   1. 帝念不謟，应时作谋，不敏始哉!——《逸周书》

〈动〉

1. 隐瞒 [conceal]
   1. 帝命不謟。——《周书·丰保》。注:“僭也。”
2. 又如:謟过(隐瞒过失)

国语词典

• 謟　tāo　ㄊㄠ　

〈动〉

1. 疑惑。
   1. 《左传·昭公二十六年》：「天道不謟，不贰其命。」
   2. 晋·杜预·注：「謟，疑也。」

康熙字典

【廣韻】土刀切【集韻】【韻會】【正韻】他刀切，𠀤音叨。【爾雅·釋詁】疑也。【左傳·昭二十六年】天道不謟，不貳其命。【釋文】謟，本又作慆。

又【二十七年】天命不慆久矣。【註】慆，疑也。

又【集韻】叨号切，叨去聲。義同。　毛氏曰：从言从舀，與諂諛字不同。

外语翻译

• 英语：flatter; suspect, be uncertain

方言集汇

• 国际音标： tʰɑu˥
• 日语读音： UTAGAU
• 客家话： [客英字典] tau1 [台湾四县腔] tau1 to1 [梅县腔] tau1 [海陆腔] tau1 to1
• 粤语： tou1
• 潮州话： tau1
• 中古音： 透母 豪韻 平聲 饕小韻 土刀切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 蕭部 ；王力系统：透母 幽部 ；