謅的意思解释

国语词典

• 謅　zōu　ㄗㄡ　

〈动〉

1. 胡说。
   1. 如：「瞎诌」、「满口胡诌」。
2. 编造。
   1. 《儒林外史·第一一回》：「闲暇也教他诌几句诗，以为笑话。」

康熙字典

【集韻】【韻會】𠀤楚絞切，音炒。弄言。一曰聲也。

又【字彙】相擾也。

又【馬融·廣成頌】輕謅趬悍，廋疏㟺領。【註】謅，輕捷也。【集韻】或作訬。

又【廣韻】楚鳩切【集韻】初尤切，𠀤音搊。【類篇】謅䜉，隂私小言也。

又【集韻】甾尤切，音鄒。小言私授謂之謅。　【字彙補】譌作䛝、𧧠，非。

外语翻译

• 英语：play with words, quip; talk nonse
• 德语：vervollständigen, packen
• 法语：inventer,composer,fabriquer

说文解字

訬，擾也。一曰訬，獪。从言少聲。讀若毚。楚交切

(訬)訬、此複舉字刪之未盡者。擾也。手部曰。擾、烦也。今俗語云炒？者、當作此字。一曰訬獪。犬部獪狡獪也。漢書曰。江都輕訬。吳都賦曰。輕訬之客。高注淮南曰。訬、輕利急疾也。李善音眇。从言。少聲。楚交切。二部。按此當爲前一義之音。讀若毚。此未詳。葢緅亦作纔之比。顧氏炎武曰。毚當作㲋。

方言集汇

• 国际音标： tʂou˥
• 日语读音： MOTEASOBU
• 客家话： [海陆腔] ceu1 cau3 [客英字典] ceu1 cau3 [台湾四县腔] ceu1 cau3 [宝安腔] ziu1 [梅县腔] ceu1 [客语拼音字汇] zu1
• 粤语： zau1