謄的意思解释

国语词典

• 謄　téng　ㄊㄥˊ　

〈动〉

1. 复写、抄写。
   1. 如：「誊稿」、「誊清」、「誊写」。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒登切，音騰。【說文】迻書也。【徐曰】謂移寫之也。【玉篇】傳也。【正韻】移書傳鈔也。【元史·選舉志】謄錄試卷，每行移文字，皆用朱書。

又人名。崇謄，見【宋史·宗室表】。　本从舟。俗从月，誤。

外语翻译

• 英语：copy, transcribe
• 德语：abschreiben (V)​,ins Reine schreiben
• 法语：copier,transcrire

说文解字

迻書也。从言朕聲。徒登切

(謄)迻書也。今人猶謂謄寫。从言。朕聲。徒登切。六部。

方言集汇

• 国际音标： tʰəŋ˧˥
• 日语读音： UTSUSU
• 韩语罗马： TUNG
• 现代韩语： 등
• 客家话： [台湾四县腔] ten2 tien2 [客英字典] tien2 ten2 [海陆腔] ten2 tien2 [客语拼音字汇] ten2 [东莞腔] ten2 [宝安腔] ten2 [梅县腔] ten2 ten5
• 粤语： tang4
• 近代音： 透母 庚青韻 平聲陽 藤小空；
• 中古音： 定母 登韻 平聲 騰小韻 徒登切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 登部 ；王力系统：定母 蒸部 ；