討的意思解释

国语词典

• 討　tǎo　ㄊㄠˇ　

〈动〉

1. 征伐。
   1. 如：「讨贼」、「东征西讨」。
2. 索取。
   1. 《儒林外史·第一四回》：「满天讨价，就地还钱。」
3. 请求。
   1. 如：「讨饭」、「讨饶」、「讨教」。
4. 招惹。
   1. 如：「讨人怜」、「讨厌」、「自讨苦吃」。
5. 娶。
   1. 如：「讨老婆」。
   2. 《初刻拍案惊奇·卷二六》：「我又不是你师父讨的，我怕他做甚！」
6. 找。
   1. 《喻世明言·卷一五·史弘肇龙虎君臣会》：「不则一日，到西京河南府，讨了个下处。」
7. 研究。
   1. 如：「讨论」、「商讨」。

康熙字典

【唐韻】他皓切【集韻】【韻會】【正韻】土皓切，𠀤叨上聲。【說文】治也。从言从寸。【徐曰】寸，法也。奉辭伐罪，故从言。會意。【書·臯陶謨】天討有罪。【疏】討治有罪，使之絕惡。【左傳·宣十二年】其君無日不討國人而訓之。【註】討，治也。

又【廣韻】誅也。【類篇】殺也。【正韻】訶也。

又除也。【公羊傳·隱四年】其稱人何，討賊之辭也。【註】討者，除也。

又【玉篇】去也。【禮·禮器】君子之于禮也，有順而討也。【疏】順序而稍去之也。

又【類篇】求也。【𡑭韻】探也。【正韻】尋也。【論語】世叔討論之。【註】討，尋究也。【後漢·王充傳】討摘物情。【三國志·袁紹與公孫瓚書】尋討禍源。

又雜也。【詩·秦風】蒙伐有苑。【傳】蒙，討羽也。【箋】討，雜也。畫雜羽之文于伐。

又官名。【舊唐書·職官志】貞元末，置招討使。【金史·百官志】招討司使招懷降附，征討攜離。

又叶他口切，偸上聲。【焦氏·易林】三絲綰弩，無益于輔。城弱不守，郭君受討。

外语翻译

• 英语：to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
• 德语：ausbitten, erbitten (V)​,trauen, ehelichen (V)​,verlangen, abrufen (V)​,verurteilen, tadeln, anprangern (V)
• 法语：demander,réclamer,provoquer,discuter,réprimer par la force,épouser (une femme)​

说文解字

治也。从言从寸。他皓切

(討)治也。發其紛糾而治之曰討。秦風傳曰。蒙討羽也。箋云。蒙尨也。討、襍也。畫襍羽之文於伐。故曰尨伐據鄭所言。則討者、亂也。治討曰討。猶治亂曰亂也。論語。世叔討論之。馬曰。討、治也。學記。古之學者。比物醜類。醜或作討。凡言討論、探討。皆謂理其不齊者而齊之也。从言寸。寸、法也。或曰。從肘省聲。他晧切。古音在三部。

方言集汇

• 国际音标： tʰɑu˨˩˦
• 唐代读音： tɑ̌u
• 日语读音： UTSU TAZUNERU
• 韩语罗马： THO
• 现代韩语： 토
• 越南语： thảo
• 客家话： [沙头角腔] tau3 [客语拼音字汇] tau3 to3 [台湾四县腔] to3 tau3 [梅县腔] tau3 to3 [海陆腔] to3 tau3 [宝安腔] tau5 [陆丰腔] to3 [客英字典] tau3 to3 [东莞腔] tau3
• 粤语： tou2
• 潮州话： to2
• 近代音： 透母 蕭豪韻 上聲 討小空；
• 中古音： 透母 晧韻 上聲 討小韻 他浩切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 蕭部 ；王力系统：透母 幽部 ；