訃的意思解释

国语词典

• 訃　fù　ㄈㄨˋ　

〈名〉

1. 报丧的文字。
   1. 唐·柳宗元〈虞鸣鹤诔〉：「捧讣号呼，匍匐增悲。」

〈动〉

1. 报丧、告丧。
   1. 如：「讣告」。
   2. 汉·王充《论衡·书虚》：「齐乱，公薨，三月乃讣。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤芳遇切，音仆。告喪也。

又至也。

又【集韻】通作赴。【左傳·隱七年】凡諸侯同盟薨則赴以名。【禮·檀弓】伯高死于衞，赴于孔子。【註】與訃同。

又【正字通】通作報。【禮·喪服小記】報葬者報虞。【註】報讀爲赴，急疾之義。赴報訃三字古𠀤通。

外语翻译

• 英语：obituary; give notice of death
• 法语：annoncer la mort

方言集汇

• 国际音标： fu˥˧
• 日语读音： SHIRASE
• 韩语罗马： PWU
• 现代韩语： 부
• 越南语： phó
• 客家话： [台湾四县腔] fu5 [陆丰腔] fu6 [海陆腔] fu5 [东莞腔] fu5 [宝安腔] fu5 [客英字典] fu5 [梅县腔] fu5 [客语拼音字汇] fu1 fu4
• 粤语： fu6
• 近代音： 非母 魚模韻 去聲 赴小空；
• 中古音： 敷母 遇韻 去聲 赴小韻 芳遇切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：滂母 屋部 ；王力系统：滂母 屋部 ；