襛的意思解释

国语词典

• 襛　nóng　ㄋㄨㄥˊ　

〈形〉

1. 衣服厚重的样子。
   1. 《说文解字·衣部》：「襛，衣厚貌。」
2. 美盛。
   1. 如：「襛华」。
   2. 《诗经·召南·何彼襛矣》：「何彼襛矣，唐棣之华。」
3. 肥胖、丰满。
   1. 《文选·曹植·洛神赋》：「襛纤得衷，修短合度。」

康熙字典

【唐韻】女容切【集韻】【韻會】尼容切，𠀤音醲。【說文】衣厚也。【詩·召南】何彼襛矣。【傳】襛，猶戎戎也。

又【集韻】如容切，音縙。而融切，音戎。義𠀤同。　【類篇】或作𧜆。【干祿字書】正作襛，俗作穠。【六書正譌】俗作檂，非。

外语翻译

• 英语：fine clothes
• 法语：forte lumière,tenue chaude

说文解字

衣厚皃。从衣農聲。《詩》曰：“何彼襛矣。”汝容切

(襛)衣厚皃。凡農聲之字皆訓厚。醲、酒厚也。濃、露多也。襛、衣厚皃也。引伸爲凡多厚之偁。召南曰。何彼襛矣。唐棣之華傳曰。襛猶戎戎也。按韓詩作茙茙。卽戎戎之俗字耳。戎取同聲得其義。从衣。農聲。汝容切。九部。詩曰。何彼襛矣。詩俗本作穠。誤。

方言集汇

• 国际音标： nuŋ˧˥
• 日语读音： ATSUI
• 客家话： [梅县腔] niung2 [海陆腔] nung2 ngiung2 [陆丰腔] jung3 [台湾四县腔] nung2 ngiung2 [客英字典] ngiung2 nung2
• 粤语： nung4
• 中古音： 孃母 鍾韻 平聲 醲小韻 女容切 三等 合口；日母 鍾韻 平聲 茸小韻 而容切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 冬部 ；王力系统：泥母 冬部 ；