裾的意思解释

基本字义

1. 衣服的大襟。
2. 衣服的前后部分。

详细解释

• 裾　jū　

〈名〉

1. 衣服的前后襟 [full front and back of a Chinese jacket or gown]
   1. 裾，衣袌也。从衣，居声。——《说文》
   2. 裾，衣之前襟也。今苏俗曰大襟。——《说文通训定声》
   3. 楚庄王裾衣博袍。——《淮南子·齐俗》
2. 衣服的后襟 [tail of a robe]。如:裾裾(衣服华丽的样子)
3. 古通“倨”。傲慢 [arrogant]
   1. 彼浩裾自顺，不可以教下。——《晏子春秋·外篇》
   2. 其流也埤下，裾拘必循其理，似义。——《荀子·宥坐》
   3. [赵禹]为人廉裾。——《汉书·赵禹传》。 颜师古注:“裙亦傲也。”

国语词典

• 裾　jū　ㄐㄩ　

〈名〉

1. 衣服的后襟。
   1. 《尔雅·释器》：「衱谓之裾。」
   2. 晋·郭璞·注：「衣后襟也。」
   3. 《汉书·卷五一·邹阳传》：「饰固陋之心，则何王之门不可曳长裾乎？」
   4. 宋·文同〈晚至村家〉诗：「旧裾飘风采桑去，白袷卷水秧稻归。」

康熙字典

【唐韻】九魚切【韻會】斤於切，𠀤音居。【爾雅·釋器】衱謂之裾。【郭註】衣後裾也。【釋名】裾，倨也。倨倨然直，亦言在後常見踞也。【孔叢子·儒服】子高衣長裾，振襃袖，方屐麄翣見平原君。

又【說文】衣袍也。

又【玉篇】被也。

又【集韻】求於切，音渠。義同。

又居御切，與倨通。【前漢·趙禹傳】禹爲人廉裾。【师古註】裾，亦傲也。

又【前漢·司馬相如傳】低卭夭矯裾以驕驁兮。【張揖註】裾，直項也。

外语翻译

• 英语：lapel, border of garment; skirt
• 法语：pan

说文解字

衣袍也。从衣居聲。讀與居同。九魚切

(裾)衣袌也。袌各本作袍。今依韵會正。上文云袌、褱也。褱物謂之袌。因之衣前䘳謂之袌。方言。襌衣有袌者。趙魏之間謂之袏衣。郭云。前施袌囊也。房報切。按前施袌囊卽謂右外䘳。方言。無袌者謂之裎衣。則今之對䘳衣。無右外䘳者也。褻衣無袌。禮服必有袌。上文之袥、衸謂無袌者。唐、宋人所謂衩衣也。公羊傳曰。反袂拭面。涕沾袍。此袍當作袌。何注曰。衣前襟也。釋器。衣皆謂之襟。衱謂之裾。衱同袷。謂交領。袌連於交領。故曰衱謂之裾。郭景純曰。衣後襟。非也。釋名裾在後之說。非是。从衣。居聲。讀與居同。从居者、中可居物也。非謂在後常見踞。九魚切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tɕy˥
• 唐代读音： giu
• 日语读音： SUSO
• 韩语罗马： KE
• 现代韩语： 거
• 客家话： [台湾四县腔] gi1 [客英字典] gi1 [海陆腔] gi1 [梅县腔] gi1 [宝安腔] gi1 [陆丰腔] gi1 [客语拼音字汇] gi1
• 粤语： geoi1
• 近代音： 見母 魚模韻 平聲陰 居小空；
• 中古音： 見母 魚韻 平聲 居小韻 九魚切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 模部 ；王力系统：見母 魚部 ；