蕤的意思解释

基本字义

1. 草木的花下垂的样子。
2. 〔葳～〕草木茂盛的样子。
3. 〔～宾〕a.中国古代音乐十二律中的第七律；b.农历五月的别称。
4. 指下垂的缨类装饰物。

详细解释

• 蕤　ruí　

〈形〉

1. (形声。上形，下声。本义:草木花下垂) 同本义 [drooping]
   1. 蕤，草木华垂貌。——《说文》

〈名〉

1. 衣服帐幔或其他物体上的悬垂饰物 [tassel]
   1. 妾有绣腰襦，葳蕤自生光。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
   2. 大白冠、缁布之冠皆不蕤。——《礼记》
2. 花 [flower]
   1. 争抱寒柯看玉蕤。——苏轼《南乡子》
3. 花蕊 [postil(雌);stamen(雄)]
   1. 此酒乃以百花之蕤，万木之汁，加以麟髓凤乳酿成。——《红楼梦》

国语词典

• 蕤　ruí　ㄖㄨㄟˊ　

〈形〉

1. 繁花盛开下垂的样子。
   1. 《说文解字·艸部》：「蕤，艸木花垂貌。」

〈名〉

1. 泛指草木所垂结的花。
   1. 《文选·陆机·文赋》：「播芳蕤之馥馥，发青条之森森。」
   2. 宋·苏轼〈南乡子·寒雀满疏篱〉词：「寒雀满疏篱，争抱寒柯看玉蕤。」
2. 帽上所系的下垂状饰物。
   1. 《文选·左思·吴都赋》：「羽旄扬蕤，雄戟耀芒。」
3. 参见「[[葳蕤]]」条。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤儒佳切，音甤。【說文】草木華垂貌。【陸機·文賦】播芳蕤之馥馥。

又冠蕤。【禮·雜記】緇布冠不蕤。【疏】緇布冠，古法不蕤。今特云不蕤者，以後代有蕤，此以凶事故不蕤。

又蕤賔，五月律。【周語】蕤賔。【註】蕤，委蕤，柔貌也。【前漢·律歷志】蕤，繼也。

又萎蕤，藥名。見萎字註。

又旗名，鹵簿中有之。【唐人詩】望見葳蕤舉翠華。　【集韻】省作苼。

外语翻译

• 英语：drooping leaves; fringe soft, delicate
• 德语：Franse (S)​,säumen, Einfassung (S)
• 法语：surchargé de fleurs

说文解字

艸木華垂皃。从艸甤聲。儒隹切

(蕤)艸木華𠂹皃。引伸凡物之垂者皆曰蕤冠緌系於纓而垂者也。禮家定爲蕤字。夏采建綏。王制大綏小綏。明堂位夏后氏之綏。襍記以其綏復。鄭君皆改爲緌字。謂旄牛尾之垂於杠者也。讀如冠蕤、蕤賔之蕤。白虎通說蕤賔曰。蕤者、下也。賔者、敬也。从艸。甤聲。唐韵儒佳切。非也。當儒隨切。入五支。古音在十六部也。甤從生豕聲。豕聲在十六部。綏緌字亦皆同部。

方言集汇

• 国际音标： ʐuei˧˥
• 唐代读音： njui
• 韩语罗马： YU
• 现代韩语： 유
• 客家话： [客语拼音字汇] yui4 [海陆腔] wui1 [客英字典] vui1 [台湾四县腔] wi1 [梅县腔] sui1
• 粤语： jeoi4
• 近代音： 日母 齊微韻 平聲陽 蕤小空；
• 中古音： 日母 脂韻 平聲 蕤小韻 儒隹切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 灰部 ；王力系统：日母 微部 ；