舶的意思解释

基本字义

1. 航海的大船：船～（对船的通称）。巨～。海～。～来品（指外国输入的货物）。

详细解释

• 舶　bó　

〈名〉

1. (形声。从舟，白声。本义:大船，海船) 同本义 [oceangoing ship]
   1. 昔孙权装大船，名之曰“长安”亦曰大舶。—— 郦道元《水经注》
2. 又如:舶物(用船舶运来的外国货物);舶主(古代波斯国的别名。船舶的主人);舶来(用船从国外运来;外来);舶船(巨船。大船);舶贾(国外来的商人)

国语词典

• 舶　bó　ㄅㄛˊ　

〈名〉

1. 大船。
   1. 如：「船舶」。
   2. 《广韵·入声·陌韵》：「舶，海中大船。」
   3. 北魏·郦道元《水经注·江水注》：「昔孙权装大船，名之曰『长安』，亦曰『大舶』，载坐直之士三千人。」

康熙字典

【廣韻】傍伯切【集韻】【韻會】簿陌切，𠀤音白。【廣韻】海中大船。【集韻】蠻夷汎海舟曰舶。【通俗文】晉曰舶。【集韻】或作艊。

又【韻補】叶簿覓切，音逼。【歐陽修·白鸚鵡詩】其閒注輦來最稀，此鳥何年隨海舶。誰能遍歷海上峰，萬怪千奇安可極。

外语翻译

• 英语：large, ocean-going vessel
• 法语：navire de haute mer,bateau hauturier

方言集汇

• 国际音标： po˧˥
• 日语读音： OUBUNE
• 韩语罗马： PAK
• 现代韩语： 박
• 客家话： [台湾四县腔] pok7 [客语拼音字汇] pog5 [海陆腔] pok7 [宝安腔] pak7 [客英字典] pok7
• 粤语： baak3 bok6 paak3
• 潮州话： boh4