腳的意思解释

国语词典

• 腳　​jiǎo　ㄐㄧㄠˇ　

〈名〉

1. 人或动物的腿，支撑身体接触地面的部分。
   1. 如：「赤脚」、「跺脚」、「手脚灵活」。
2. 物体的基部、下端。
   1. 如：「墙脚」、「桌脚」、「山脚」。
3. 参见「脚色」、「脚本」等条。
4. 量词。计算用脚踢、踹、踩等动作的单位。
   1. 如：「连踢三脚」、「踹了两脚」、「踩了一脚」。

• 腳　​jué　ㄐㄩㄝˊ　

1. （一）​之读音。

康熙字典

【唐韻】居勺切【集韻】【韻會】訖約切，𠀤音蹻。【說文】脛也。或作脚。【釋名】却也。以其坐時卻在後也。【荀子·正論篇】詈侮捽搏，捶笞臏腳。

又以足蹂物曰腳。【司馬相如·子虛賦】射麋腳麟。【註】郭璞曰：腳掎足。【文選·李善註】腳，謂持其麟也。

外语翻译

• 英语：foot; base, leg, foundation
• 德语：Fuß (S)
• 法语：pied (porteur)​,base,rôle

说文解字

脛也。从肉卻聲。居勺切

(腳)脛也。東方朔傳曰。結股腳。謂跪坐之狀。股與腳以厀爲中。腳之言卻也。凡卻步必先脛。从肉。卻聲。居勺切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tɕiɑu˨˩˦
• 唐代读音： giɑk
• 客家话： [海陆腔] giok7 ka2 [客英字典] giok7 [沙头角腔] giok7 [梅县腔] giok7 [台湾四县腔] giok7 ka2 [客语拼音字汇] giog5 [宝安腔] giok7
• 粤语： goek3
• 近代音： 見母 蕭豪韻 入聲作上聲 角小空；
• 中古音： 見母 藥韻 入聲 腳小韻 居勺切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 鐸部 ；見母 鐸部 ；王力系统：見母 鐸部 ；見母 鐸部 ；