聰的意思解释

国语词典

• 聰　cōng　ㄘㄨㄥ　

〈动〉

1. 明察是非。
   1. 《史记·卷八四·屈原贾生传》：「屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也。」

〈名〉

1. 听力、听觉。
   1. 如：「右耳失聪」。

〈形〉

1. 天资高、领悟力好。
   1. 如：「聪明」、「聪慧」。
   2. 《汉书·卷八○·宣元六王传·淮阳宪王刘钦传》：「聪达有材，帝甚爱之。」
2. 听觉敏锐。
   1. 如：「耳聪目明」。
   2. 《淮南子·本经》：「则目明而不以视，耳聪而不以听。」

康熙字典

【唐韻】【正韻】倉紅切【集韻】麤叢切，𠀤音驄。【說文】察也。【廣韻】聞也，明也，通也，聽也。【書·洪範】聰作謀。【史記·商君傳】反聽之謂聰，內視之謂明。【管子·宙合篇】耳司聽，聽必順聞，聞審謂之聰。【註】耳之所聞，旣順且審，故謂之聰。

又【韻補】叶千剛切，音倉。【陳琳·柳賦】穆穆天子，亶聽聰兮。德音允塞，民所望兮。宜爾嘉樹，配甘棠兮。望平聲。

外语翻译

• 英语：intelligent, clever, bright
• 德语：(ein gutes)​ Gehör; hellhörig
• 法语：intelligent,(ouïe)​ fine

说文解字

察也。从耳怱聲。倉紅切

(聰)察也。察者、覈也。聰察以雙聲爲訓。从耳。悤聲。倉紅切。九部。

方言集汇

• 国际音标： tsʰuŋ˥
• 唐代读音： tsung
• 日语读音： SATOI
• 韩语罗马： CHONG
• 现代韩语： 총
• 越南语： thông
• 客家话： [台湾四县腔] cung1 [宝安腔] cung1 [沙头角腔] cung1 [客英字典] cung1 [海陆腔] cung1 [陆丰腔] cung1 [梅县腔] cung1 [客语拼音字汇] cung1 [东莞腔] cung1
• 粤语： cung1
• 近代音： 清母 東鍾韻 平聲陰 匆小空；
• 上古音： 黄侃系统：清母 東部 ；王力系统：清母 東部 ；