翥的意思解释

基本字义

1. 鸟向上飞：轩～。龙翔凤～。

详细解释

• 翥　zhù　

〈动〉

1. (形声。从羽，者声。本义:振翼而上，高飞) 同本义 [soar aloft;fly aloft]
   1. 魂随南翥鸟，泪尽北枝花。——宋之问《度大庾岭》
   2. 鸾鸟轩翥而翔飞。——《楚辞·远游》

国语词典

• 翥　zhù　ㄓㄨˋ　

〈动〉

1. 高飞。
   1. 《说文解字·羽部》：「翥，飞举也。」
   2. 《楚辞·屈原·远游》：「雌蜺便娟以增挠兮，鸾鸟轩翥而翔飞。」
   3. 唐·韩愈〈石鼓歌〉：「鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤章恕切，音𤳯。【說文】飛舉也。【爾雅·釋蟲】翥丑罅。【疏】翥，飛也。【揚子·方言】翥，舉也。【註】謂軒翥也。【楚辭·遠遊】鸞鳥軒翥而翔飛。【張衡·西京賦】風騫翥於甍標。【廣韻】同䬡。

外语翻译

• 英语：to soar; to take off
• 德语：aufsteigen, sich erheben
• 法语：monter en flèche

说文解字

飛舉也。从羽者聲。章庶切

(翥)飛舉也。方言曰。翥、舉也。楚謂之翥。郭云。謂軒翥也。西京賦。鳳鶱翥於甍標。从羽。者聲。章庶切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tʂu˥˧
• 唐代读音： jiù
• 日语读音： AGARU
• 越南语： chở
• 客家话： [海陆腔] zhu5 [梅县腔] zhu5 [台湾四县腔] zu5 [客英字典] zhu5 [客语拼音字汇] zu4
• 粤语： zyu3
• 近代音： 照母 魚模韻 上聲 主小空；
• 中古音： 照章母 御韻 去聲 䬡小韻 章恕切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 模部 ；王力系统：章母 魚部 ；