縭的意思解释

国语词典

• 縭　lí　ㄌㄧˊ　

〈名〉

1. 古代女子出嫁时配带的彩巾。
   1. 《诗经·豳风·东山》：「亲结其缡，九十其仪。」
   2. 汉·毛亨·传：「缡，妇人之袆也。母戒女，施衿结帨。」

康熙字典

【廣韻】呂支切【集韻】【韻會】鄰知切，𠀤音離。【說文】以絲介履也。

又【爾雅·釋器】婦人之褘謂之縭。【註】卽今之香纓也。【詩·豳風】親結其縭。【傳】縭，婦人之褘也。母戒女施衿結帨。

又【爾雅·釋水】縭，緌也。【疏】縭訓爲緌，緌又爲繫。【詩·小雅】紼縭維之。

又【正韻】抽知切，音摛。【唐書·儒學傳】風縭露沐。

外语翻译

• 英语：a bridal veil; to tie; to bind
• 法语：voile utilisé par les femmes (arch.)​

说文解字

以絲介履也。从糸离聲。力知切

(縭)㠯絲介𡳐也。介者、畫也。謂以絲介畫𡳐閒爲飾也。葢卽周禮之繶絇。从糸。离聲。力知切。古音在十七部。

方言集汇

• 国际音标： li˧˥
• 唐代读音： liɛ
• 日语读音： KAGIRU
• 客家话： [台湾四县腔] li2 [客英字典] li2 [海陆腔] li2 [梅县腔] li2
• 粤语： lei4
• 中古音： 來母 支韻 平聲 離小韻 吕支切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 歌部 ；王力系统：來母 歌部 ；