緅的意思解释

基本字义

1. 黑中带红的颜色：“君子不以绀～饰。”

详细解释

• 緅　zōu　

〈名〉

1. 青赤色 [black red]
   1. 緅，青赤色。——《玉篇》
2. 青赤色的帛 [black red silks]
   1. 緅，帛青赤色。——《说文新附》

国语词典

• 緅　zōu　ㄗㄡ　

〈形〉

1. 青赤色的。
   1. 唐·柳宗元〈故襄阳丞赵君墓志〉：「绯衣緅衾。」

康熙字典

【廣韻】【正韻】側鳩切【集韻】【韻會】甾尤切，𠀤音鄒。【說文·新附字】帛靑赤色也。【博雅】蒼靑也。【周禮·冬官考工記·鍾氏】五入爲緅。【註】染纁者，三入而成，又再染以黑，則爲緅。今禮俗文作爵，言如爵頭色也。【論語】君子不以紺緅飾。【何晏註】緅者，三年練以緅飾衣。【疏】緅，淺絳色。【淮南子·俶眞訓】以涅染緅，則黑于涅。

又【廣韻】子侯切【集韻】將侯切，𠀤音陬。義同。

又【廣韻】子句切【集韻】遵遇切。義同。

又【集韻】遵須切。義同。

外语翻译

• 英语：silk of purplish color
• 法语：soie pourpre

说文解字

帛靑赤色也。从糸取聲。子矦切

方言集汇

• 国际音标： tsou˥
• 客家话： [台湾四县腔] zeu1 [梅县腔] zeu1 [海陆腔] zeu1 [客英字典] zeu1
• 粤语： zau1
• 近代音： 照母 尤侯韻 平聲陰 鄒小空；
• 中古音： 照莊母 尤韻 平聲 鄒小韻 側鳩切 三等 開口；精母 侯韻 平聲 ????小韻 子侯切 一等 開口；精母 遇韻 去聲 緅小韻 子句切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 侯部 ；王力系统：精母 侯部 ；