絕的意思解释

国语词典

• 絕　jué　ㄐㄩㄝˊ　

〈动〉

1. 断、隔开。
   1. 如：「断绝」、「隔绝」。
   2. 《史记·卷八六·刺客传·荆轲传》：「未至身，秦王惊，自引而起，袖绝。」
2. 停止。
   1. 如：「杜绝」、「滔滔不绝」、「络绎不绝」。
3. 竭尽、完毕。
   1. 如：「气绝而死」。
   2. 《淮南子·本经》：「江河三川，绝而不流。」
4. 晕死。
   1. 《南史·卷七三·孝义传上·师觉援传》：「舍车奔归，闻家哭声，一叫而绝，良久乃苏。」
   2. 《封神演义·第七回》：「血染衣襟，昏绝于地。」
5. 没有后代。
   1. 如：「绝子」、「绝孙」、「绝后」。
6. 回拒、不接受。
   1. 如：「拒绝」、「谢绝」。
7. 横渡、穿越。
   1. 《荀子·劝学》：「假舟楫者，非能水也，而绝江河。」
   2. 《汉书·四○·张良传》：「羽翼以就，横绝四海。」
8. 超越。
   1. 《孔子家语·卷九·本姓解》：「其人身长十尺，武力绝伦。」
   2. 《聊斋志异·卷七·青蛾》：「遗生最幼，聪惠绝人。」

〈形〉

1. 卓越、独一无二。
   1. 如：「绝技」、「绝响」、「绝代风华」、「绝世美女」。
2. 距离遥远。
   1. 《汉书·卷六·武帝纪》：「其令州邵察吏民有茂村异等，可为将相及使绝国者。」
   2. 《文选·李陵·答苏武书》：「昔先帝授陵步卒五千，出征绝域。」
3. 丝毫没有、毫无希望。
   1. 如：「绝路」、「绝处」。
4. 形容举止怪异、特殊。
   1. 如：「这人可绝了！」

〈副〉

1. 极、甚。
   1. 如：「绝妙好辞」。
   2. 《史记·卷六六·伍子胥传》：「秦女绝美，王可自取，而更为太子取妇。」
2. 必定、铁定。
   1. 如：「绝不延期」、「绝不通融」、「绝无仅有」。
3. 冷酷，做事不留余地。
   1. 如：「这件事，他做的太绝了！」

〈名〉

1. 绝句的简称。
   1. 如：「五绝」、「七绝」。

康熙字典

〔古文〕𢇍𠤉【廣韻】【集韻】情雪切【韻會】徂雪切，𠀤音截。【說文】斷絲。从糸从刀从卪，象不連體絕二絲。【廣韻】絕作絶，非。【博雅】斷也。【玉篇】滅也。【書·甘誓】天用勦絕其命。

又【詩·小雅】終踰絕險。【箋】踰度陷絕之險。

又【禮·月令】振乏絕。【疏】不續曰絕。

又【周禮·春官·大祝】辨九祭，七曰絕祭。【註】絕肺以祭，謂之絕祭。

又【爾雅·釋木】正絕流曰亂。【註】直橫流也。【史記·天官書】絕漢抵營室。【註】索隱曰：絕，度也。【荀子·勸學篇】假舟檝者，非能水也，而絕江河。【註】絕，過也。

又【屈原·離騷】萎絕其何傷兮。【註】絕，落也。

又【集韻】租悅切，音茁。義同。

又【韻補】叶此芮切。【司馬相如·哀二世賦】以絕叶勢。

外语翻译

• 英语：cut, sever, break off, terminate
• 德语：vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

说文解字

斷絲也。从糸从刀从卩。𢇍，古文絕。象不連體，絕二絲。情雪切

方言集汇

• 国际音标： tɕyɛ˧˥
• 唐代读音： *dzhiuɛt
• 日语读音： TAERU TATSU TAYASU
• 韩语罗马： CEL
• 客家话： [海陆腔] ciet8 [客英字典] ciet8 [沙头角腔] ciet8 [梅县腔] ciet8 [台湾四县腔] ciet8 [东莞腔] cet8 [陆丰腔] tsiat8 [宝安腔] cet8 [客语拼音字汇] qiad6
• 粤语： zyut3 zyut6
• 潮州话： zoh8