紓的意思解释

国语词典

• 紓　shū　ㄕㄨ　

〈动〉

1. 排除、解除。
   1. 《左传·庄公三十年》：「斗谷於菟为人令尹，自毁其家，以纾楚国之难。」
   2. 宋·陆游〈秋思〉诗：「嬾不近笔砚，何以纾幽情？」

〈形〉

1. 宽缓、宽裕。
   1. 宋·苏轼〈论给田募役状〉：「若官与买则田谷皆重，农可小纾，其利三也。」
   2. 《宋史·卷三九八·李蘩传》：「民力稍纾，得以尽于农亩。」

康熙字典

【廣韻】傷魚切【集韻】【韻會】【正韻】商居切，𠀤音書。【說文】緩也。【詩·小雅】彼交匪紓。

又【左傳·僖二十一年】紓禍也。【註】紓，解也。

又【廣韻】神與切，音杼。【集韻】上與切，音墅。義𠀤同。【玉篇】紓或作舒。【集韻】或作䋡。

外语翻译

• 英语：loosen, relax, relieve; extricate
• 德语：langsam, bedächtig
• 法语：abondant,ample,à l'aise,libérer,soulager,dégager

说文解字

緩也。从糸予聲。傷魚切

(紓)緩也。小雅。彼交匪紓。傳曰。紓、緩也。左傳多用紓字。其義皆同。亦叚抒爲之。从糸。予聲。傷魚切。五部。

方言集汇

• 国际音标： ʂu˥
• 日语读音： YURUI
• 韩语罗马： SE
• 现代韩语： 서
• 客家话： [海陆腔] shu1 [客英字典] shu1 [台湾四县腔] su1 [梅县腔] shu1
• 粤语： syu1
• 中古音： 審書母 魚韻 平聲 書小韻 傷魚切 三等 合口；牀船母 語韻 上聲 紓小韻 神與切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 模部 ；王力系统：書母 魚部 ；