糊的意思解释

基本字义

1. 涂抹或粘合使封闭起来：～了一层泥。

1. 粘合，涂附：裱～。～墙。～窗户。
2. 粥类：～口。
3. 〔～涂〕ａ．不明事理；认识模糊混乱，如“他太～～了”；ｂ．内容混乱的，如“～～账”。
4. 同“煳”。

1. 像粥一样的食物：面～。辣椒～。
2. 欺骗，蒙混，敷衍：～弄。

详细解释

• 糊　hū　

〈动〉

1. 涂抹 [plaster]。如:糊墙缝;糊窟窿;糊上一层泥
2. 泛指遮掩 [cover]。如:糊弄(胡扯瞎弄，草草了事)
   1. 词缀
3. ∶叠用在形容词后加重程度。如:黑糊糊，粘糊糊
4. 另见 hú;hù

国语词典

• 糊　hú　ㄏㄨˊ　

〈名〉

1. 以米麦粉和水调成的稠状物。
   1. 如：「面糊」、「浆糊」。
2. 具有黏性而秾稠的食物。
   1. 如：「芋糊」、「鳝糊」、「芝麻糊」。
   2. 《西游记·第六九回》：「滑软黄粱饭，清新菰米糊。」

〈动〉

1. 黏贴。
   1. 如：「裱糊」、「糊纸」。
   2. 《老残游记·第七回》：「又叫买了几张桑皮纸，把那个破窗户糊了。」
2. 填饱肚子。
   1. 《警世通言·卷二五·桂员外途穷忏悔》：「自耕自食，尽可糊口。」

〈形〉

1. 不清楚、不明白。参见「[[模糊]]」条。

〈副〉

1. 烧焦、煮烂。
   1. 如：「蛋煎糊了。」、「我把那锅牛肉煮糊了。」

• 糊　hū　ㄏㄨ　

〈动〉

1. 黏合封闭。
   1. 如：「糊窟窿」、「拿一张纸把这条缝糊上。」

• 糊　hù　ㄏㄨˋ　

1. 参见「糊弄 」条。

康熙字典

【廣韻】戸吳切【集韻】【韻會】【正韻】洪孤切，𠀤音胡。【說文】黏也。

又【篇海】煑米及麫爲粥。【宋正考父鼎銘】饘于是，粥于是，以糊余口。

又模糊，漫貌。【杜甫詩】駞背錦模糊。

又【字彙補】許骨切，音忽。【金壷字考】糊塗，音忽突。　【說文】本作𪏻。或作䊀。【集韻】或作𩰯。亦作𪍒、𪐉。

又作䉿、𪏹。

外语翻译

• 英语：paste, stick on with paste
• 德语：Kleister, Kleber, Klebstoff (S, Chem)​,kleben, kleistern, leimen (V)​,angebrannt, überkocht (Adj, Ess)​,vermasselt, verwirrt (Adj)​,vermasselte, verwirrte ,Futterbrei (S)​,Maische (S)​,Brei, Mus, Paste, Futterbrei (S, Ess)​,Maische (S, Bio)​,einfügen, kle
• 法语：coller,brûler en cuisant

说文解字

方言集汇

• 国际音标： xu˥; xu˧˥; xu˥˧
• 日语读音： NORI
• 韩语罗马： HO
• 现代韩语： 호
• 越南语： hồ
• 客家话： [沙头角腔] fu2 [客英字典] fu2 [台湾四县腔] fu2 [宝安腔] fu2 [海陆腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [梅县腔] fu2 [客语拼音字汇] fu2
• 粤语： wu4
• 近代音： 曉母 魚模韻 平聲陽 胡小空；
• 中古音： 匣母 模韻 平聲 胡小韻 戶吳切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 模部 ；王力系统：匣母 魚部 ；