磅的意思解释

基本字义

1. 英美制重量单位，一磅合0.45359237公斤。
2. 用金属制成，底座上有承重金属板的台秤。

1. 〔～礴〕ａ．广大无边，如“气势～～”；ｂ．扩展，充满，如“热情～～”。
2. 〔～音〕在证券、外汇等市场上，表示价格涨落的单位。

详细解释

• 磅　bàng　

〈名〉

1. 300克到1070克范围内各种不同的重量单位名称之一 [pound]
2. 从前用过的重量名称，现只理论上存在，每磅等于5760格令或373克
3. 现时讲英语民族普遍使用的重量名称，每磅等于7000格令或453克
4. 称东西的器件 [scale]。如:把行李放在磅上看有多重
5. 衡量印刷字体大小的单位，约等于七十二分之一英寸 [point]

〈动〉

1. 用磅秤称重量 [weigh]。如:过磅;磅体重
2. 另见 páng

1. 另见 bàng

国语词典

• 磅　bàng　ㄅㄤˋ　

〈名〉

1. 量词。英美计算重量的单位。为英语 pound的音译。常衡一磅等于零点四五三六公斤；金属衡一磅合零点三七三二公斤。
2. 秤。
   1. 如：「磅秤」、「地磅」、「过磅」。

〈动〉

1. 用磅秤称重量。
   1. 如：「磅体重」、「磅一磅」。

• 磅　pāng　ㄆㄤ　

〈形〉

1. 广大无边际。参见「磅礴 」条。

〈状〉

1. 形容碰撞的声音。参见「磅硠 」条。

• 磅　bèng　ㄅㄥˋ　

1. 「过磅」的「磅」的又音。

康熙字典

【廣韻】【正韻】普郞切【集韻】【韻會】鋪郞切，𠀤音滂。石落聲。【司馬相如·上林賦】砰磅訇礚。

又山名。【王子年·拾遺記】扶桑東五萬里，有磅磄山。

又磅唐。【馬融·長笛賦】騈田磅唐。【註】磅唐，廣大盤礴也。

又磅硠。詳硠字註。

又【集韻】披庚切，音烹。義同。

外语翻译

• 英语：pound; weigh
• 德语：Pfund = 1 Jin [ 斤 chin. Gewichtseinheit ], engl. Pfund [ = 0,9027 Jin ] (S)​,typografischer Punkt (S)​,Waage (S, Tech)​,wiegen (V)
• 法语：livre (unité de masse)​

方言集汇

• 国际音标： pɑŋ˥˧; pʰɑŋ˧˥
• 日语读音： PONDO
• 韩语罗马： PANG
• 现代韩语： 방
• 客家话： [客英字典] pong2 bong1 pong5 [台湾四县腔] pong2 pong5 bong5 [宝安腔] pong5 pong3 | pong2 [海陆腔] pong2 pong5 bong5 [梅县腔] pong2 [客语拼音字汇] pong4
• 粤语： bong2 bong6
• 中古音： 滂母 唐韻 平聲 滂小韻 普郎切 一等 開口；滂母 庚韻 平聲 磅小韻 撫庚切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：滂母 唐部 ；王力系统：滂母 陽部 ；