砑的意思解释

基本字义

1. 用卵形或弧形的石块碾压或摩擦皮革、布帛等，使紧实而光亮：～光。～绫。

详细解释

• 砑　yà　

〈动〉

1. 用卵形或弧形的石块碾压或摩擦皮革、布帛等使密实而光亮 [press and smooth (leather，cloth，etc.)]
   1. 次以洛河石棍砑，次掺滑石末，令匀。——《营造法式》
2. 用砑光机碾压、摩擦皮革等，使表面密实光亮 [calender]。如:把牛皮砑光
3. 轻轻地接触;碰撞 [touch]
   1. 轮铁棒，丢了磁杯，望长老脊背上砑了一下。——《西游记》
4. 强使对方接受 [force sb. to accept]
   1. 几番要砑在小娟处宿歇。——《初刻拍案惊奇》

国语词典

• 砑　yà　ㄧㄚˋ　

〈动〉

1. 碾压。
   1. 《集韵·去声·祃韵》：「砑，碾也。」
   2. 《西游记·第七四回》：「从东往西一滚，只怕四五万砑做肉泥烂酱。」
2. 用力轧磨，使器物光滑。
   1. 明·吴伟业〈临江仙·落拓江湖常载酒〉词：「灯前才一笑，偷解砑罗裙。」

康熙字典

【廣韻】吾駕切【集韻】魚駕切【韻會】【正韻】五駕切，𠀤音訝。碾砑也。【玉篇】光石也。

外语翻译

• 英语：to grind, to calender, to polish; to roll with a stone roller
• 德语：satinieren
• 法语：broyer,calandrer

方言集汇

• 国际音标： jɑ˥˧
• 日语读音： SURU
• 韩语罗马： A
• 现代韩语： 아
• 客家话： [海陆腔] nga5 [客英字典] nga5 [台湾四县腔] nga5 [梅县腔] nga5 [客语拼音字汇] nga2
• 粤语： ngaa6
• 潮州话： ghê7